Re: Website translations with Haunt

[Matt Wette]

On Dec 10, 2017, at 11:21 AM, pelzflorian (Florian Pelz) <address@hidden> wrote:

On Sun, Dec 10, 2017 at 07:22:55AM -0800, Matt Wette wrote:

Thank you.  I’m sorry to say that it did not work.

Actually it is not the “struct po_error_handler” but the
“struct po_xerror_handler” which I need.  I believe the “struct
po_error_handler” is not used anymore in current Gettext but I am not
sure.  varargs are not needed for “struct po_xerror_handler” (even
though support for them is desirable in general).

Hmm I tried mostly the same as you propose before for the xerror
handler and it did not work: fh-object-set! apparently did not have
any effect, i.e. a subsequent fh-object-ref returned 0 and on error
the callback handler function was called at address 0, causing a
SIGSEGV.

Either way, I tried your code for “struct po_error_handler” and put it
in my dot.ffi to see if it works.

OK.  I will look at this.

By the way, what I forgot to mention is that I needed to replace

#include <stdlib.h>

in the gettext-po.h header file by

typedef long size_t;

otherwise “guild compile-ffi gettext-po.ffi” would fail with the error
message

ffi-help: WARNING: the FFI helper is experimental
(unknown):1: not found: "gnu/stubs-32.h"
compile-ffi: parse failed

The FH compiler executed gcc to find all the hidden include directories.  If you don't have gcc

in your path (you didn't seem to have guile in your path) then it won't find those directories.

You can add `-I path-to-gcc-inc-dirs' arg to your path or make make sure "gcc" is in your path.

Matt