diff -Naur grub-2.00/grub-core/gfxmenu/gui_list.c grub-new/grub-core/gfxmenu/gui_list.c
--- grub-2.00/grub-core/gfxmenu/gui_list.c	2011-12-14 14:36:07.000000000 +0400
+++ grub-new/grub-core/gfxmenu/gui_list.c	2013-03-25 17:24:09.283623915 +0400
@@ -31,6 +31,7 @@
   grub_gui_container_t parent;
   grub_video_rect_t bounds;
   char *id;
+  int list_version;
   int visible;
 
   int icon_width;
@@ -519,6 +520,10 @@
       grub_free (self->theme_dir);
       self->theme_dir = value ? grub_strdup (value) : 0;
     }
+  else if (grub_strcmp (name, "version") == 0)
+    {
+      self->list_version = grub_strtol (value, 0, 10);
+    }
   else if (grub_strcmp (name, "id") == 0)
     {
       grub_free (self->id);
@@ -574,6 +579,7 @@
   self->list.ops = &list_ops;
   self->list.component.ops = &list_comp_ops;
 
+  self->list_version = 0;
   self->visible = 1;
 
   default_font = grub_font_get ("Unknown Regular 16");