Re: [PATCH] fix flickering timeout message for slow terminals (gfxterm)

[Robert Millan]

On Mon, Jan 14, 2008 at 09:32:25PM +0100, Jordi Mallach wrote:
> Hi Robert,
> 
> On Mon, Jan 14, 2008 at 03:10:15PM +0100, Robert Millan wrote:
> > +      char *prelude = "   The highlighted entry will be booted 
> > automatically in";
> > +      grub_printf ("%s %ds.    ", second_stage ? "" : prelude, timeout);
> 
> As you feared, this is not nice from a i18n POV. Concatenating strings
> like this will make the message untranslatable for a number of
> languages.

Is this better?

-- 
Robert Millan

<GPLv2> I know my rights; I want my phone call!
<DRM> What use is a phone call, if you are unable to speak?
(as seen on /.)

flickering_timeout.diff
Description: Text Data