[taler-www] branch stable updated (edc45e30 -> 81df871b)

gnunet-svn
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[taler-www] branch stable updated (edc45e30 -> 81df871b)

From:	gnunet
Subject:	[taler-www] branch stable updated (edc45e30 -> 81df871b)
Date:	Fri, 22 Mar 2024 19:27:02 +0100
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

skuegel pushed a change to branch stable
in repository www.

    from edc45e30 add fosstodon meta tag to base.j2 for taler.net
     add 602af372 sync
     add 408b1782 update Apple App store URL (was Testflight)
     add 2bb23e83 Translated using Weblate (German)
     add f338f949 Translated using Weblate (Spanish)
     add cbb100b9 Translated using Weblate (French)
     add 1c5485c2 Translated using Weblate (Italian)
     add 9cb67faf Translated using Weblate (Turkish)
     add e3823f07 Translated using Weblate (Hungarian)
     add 2a821389 Translated using Weblate (Ukrainian)
     add 81df871b Translated using Weblate (Finnish)

No new revisions were added by this update.

Summary of changes:
 locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po      | 30 +++++++++++++-------------
 locale/en/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po      | 31 +++++++++++++--------------
 locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po      | 36 +++++++++++++++----------------
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po      | 36 +++++++++++++++----------------
 locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po      | 29 +++++++++++++------------
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po      | 39 +++++++++++++++++-----------------
 locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po      | 28 ++++++++++++------------
 locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/messages.pot                    | 24 ++++++++++-----------
 locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po      | 24 ++++++++++-----------
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po   | 24 ++++++++++-----------
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po      | 28 ++++++++++++------------
 locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po      | 37 ++++++++++++++++----------------
 locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po      | 30 +++++++++++++-------------
 locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po      | 39 ++++++++++++++++++----------------
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 35 +++++++++++++++---------------
 locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po | 32 ++++++++++++++--------------
 template/press.html.j2                 |  2 ++
 template/wallet.html.j2                |  5 +++--
 24 files changed, 331 insertions(+), 322 deletions(-)

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 8baf6df6..25c6c98e 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -1687,39 +1687,39 @@ msgstr "نظام GNU Taler في الصحافة"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2140,8 +2140,8 @@ msgstr "ستُفر محافظ للمتصفحات الأخرى في المستق
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 4925c6d0..36deb394 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -1578,39 +1578,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index b8d6ef3c..0e90af1a 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/de/>\n"
@@ -1971,39 +1971,39 @@ msgstr "GNU Taler in den Medien"
 msgid "2024"
 msgstr "2024"
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2435,11 +2435,11 @@ msgstr "Wallets für andere Browser werden zukünftig 
bereitgestellt."
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
-"Das iOS-Wallet ist auf <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a> verfügbar</p>."
+"Das iOS-Wallet ist im <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a> verfügbar."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 5b111b74..66ef56a0 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -1423,39 +1423,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1761,8 +1761,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 402c56f9..bb02d310 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/es/>\n"
@@ -1841,39 +1841,39 @@ msgstr "GNU Taler en la prensa"
 msgid "2024"
 msgstr "2024"
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2286,13 +2286,12 @@ msgstr ""
 "Carteras para otros navegadores estarán disponibles en un futuro próximo."
 
 #: template/wallet.html.j2:233
-#, fuzzy
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
-"La cartera iOS está disponible a través de <a href=\"https://testflight.";
-"apple.com/join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"La cartera iOS está disponible a través de <a href=\"https://apps.apple.com/";
+"app/taler-wallet/id6463440117\">App Store</a>."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index 0d098949..beb8a0e5 100644
--- a/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: Sara Korpinen <sara.a.korpinen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/fi/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1817,39 +1817,39 @@ msgstr "GNU Taler lehdistössä"
 msgid "2024"
 msgstr "2024"
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2263,11 +2263,11 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
-"iOS-lompakko on saatavilla <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight:in</a></p> kautta."
+"iOS-lompakko on saatavilla <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store:in</a> kautta."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index a1b5ce22..4f389f8c 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/fr/>\n"
@@ -452,17 +452,15 @@ msgid "Internationalization"
 msgstr "Internationalisation"
 
 #: template/development.html.j2:50
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Using our Weblate service, everyone in the community can contribute with "
-#| "translations to the web pages and the GNU Taler applications."
 msgid ""
 "By using <a href=\"https://weblate.taler.net/\"; target=\"_blank\" "
 "rel=\"noopener noreferrer\">Weblate</a> everyone in the community can "
 "contribute with translations to the web pages and the GNU Taler applications."
 msgstr ""
 "Chacun peut apporter sa contribution au projet GNU Taler en traduisant les "
-"pages web et les applications de Taler par notre service Weblate."
+"pages web et les applications de Taler par notre service <a href=\"https"
+"://weblate.taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\""
+">Weblate</a>."
 
 #: template/development.html.j2:59
 msgid "Twister"
@@ -1933,39 +1931,39 @@ msgstr "GNU Taler dans la presse"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2434,9 +2432,11 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
+"L'application iOS se trouve dans l'<a href=\"https://apps.apple.com/app/";
+"taler-wallet/id6463440117\">App Store</a>."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index b6df2963..39359e65 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -1615,39 +1615,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1970,8 +1970,8 @@ msgstr "अन्य ब्राउज़रों के लिए वॉल
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 58403110..9f652a66 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/hu/>\n"
@@ -1852,39 +1852,39 @@ msgstr "A GNU Talerrel kapcsolatos cikkek"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2296,10 +2296,13 @@ msgid "Wallets for other browsers will be provided in 
the near future."
 msgstr "A jövőben más böngészőkhöz is biztosítunk pénztárcákat."
 
 #: template/wallet.html.j2:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
+"Az iOS-pénztárca az <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store-ban</a> található."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 63b89c4c..03b79f57 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/it/>\n"
@@ -434,17 +434,15 @@ msgid "Internationalization"
 msgstr "Internazionalizzazione"
 
 #: template/development.html.j2:50
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Using our Weblate service, everyone in the community can contribute with "
-#| "translations to the web pages and the GNU Taler applications."
 msgid ""
 "By using <a href=\"https://weblate.taler.net/\"; target=\"_blank\" "
 "rel=\"noopener noreferrer\">Weblate</a> everyone in the community can "
 "contribute with translations to the web pages and the GNU Taler applications."
 msgstr ""
-"Utilizzando il nostro servizio Weblate, tutti nella comunità possono "
-"contribuire con traduzioni per le pagine web e per le applicazioni GNU Taler."
+"Utilizzando il nostro servizio <a href=\"https://weblate.taler.net/\"; target="
+"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Weblate</a>, tutti nella comunità "
+"possono contribuire con traduzioni per le pagine web e per le applicazioni "
+"GNU Taler."
 
 #: template/development.html.j2:59
 msgid "Twister"
@@ -1809,39 +1807,39 @@ msgstr "GNU Taler sulla stampa"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2268,10 +2266,13 @@ msgid "Wallets for other browsers will be provided in 
the near future."
 msgstr "I wallet per altri browser saranno forniti nel prossimo futuro."
 
 #: template/wallet.html.j2:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
+"Il wallet iOS è nell'<a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 2a9dc11f..ed471200 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1830,39 +1830,39 @@ msgstr "GNU Taler関連の記事"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021年"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020年"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019年"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018年"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017年"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016年"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015年"
 
@@ -2276,8 +2276,8 @@ msgstr "他のブラウザ用ウォレットは開発中です。"
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index f04c2a77..03d7f2e8 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -1799,39 +1799,39 @@ msgstr "언론에서 보여지는 GNU 탈러"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021년"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020년"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019년"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018년"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017년"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016년"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015년"
 
@@ -2244,8 +2244,8 @@ msgstr "다른 브라우저를 위한 지갑은 머지않아 제공될 예정입
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index 4d72199c..bf87c7bb 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1443,39 +1443,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1782,8 +1782,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a "
-"href=\"https://testflight.apple.com/join/4fjyoe1N\";>Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-";
+"wallet/id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 3e2efff1..40f1278a 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -1533,39 +1533,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1871,8 +1871,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 1cb1b6d4..2fb660df 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -1571,39 +1571,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1923,8 +1923,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 1dcf75eb..ea5015be 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
@@ -1649,39 +1649,39 @@ msgstr ""
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index f96edc1d..e863a1d0 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1716,39 +1716,39 @@ msgstr "GNU Taler в прессе"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -2179,8 +2179,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index ab8d1a6b..811ac3dc 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
-"main-web-site/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
+"web-site/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1852,39 +1852,39 @@ msgstr "GNU Taler i Pressen"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2062,10 +2062,11 @@ msgid ""
 "collect the minimum information necessary: Data that is not collected or is "
 "no longer stored cannot be compromised."
 msgstr ""
-"Köparnas integritet prioriteras särskilt som en del av <a href=\"#privacy\""
-">principen 2</a>. Men andra parter - som handlare - måste också ha "
-"dataskydd. Generellt måste GNU Taler samla in minsta möjliga information: "
-"data som inte samlas in eller inte längre lagras kan inte äventyras."
+"Köparnas integritet prioriteras särskilt som en del av <a "
+"href=\"#privacy\">principen 2</a>. Men andra parter - som handlare - måste "
+"också ha dataskydd. Generellt måste GNU Taler samla in minsta möjliga "
+"information: data som inte samlas in eller inte längre lagras kan inte "
+"äventyras."
 
 #: template/principles.html.j2:134
 msgid "6. Be usable"
@@ -2304,8 +2305,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index f05c73b2..855f65f2 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/tr/>\n"
@@ -1829,39 +1829,39 @@ msgstr "Basında GNU Taler haberleri"
 msgid "2024"
 msgstr "2024"
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2269,11 +2269,11 @@ msgstr "Diğer tarayıcılar için cüzdanlar yakın 
gelecekte sağlanacaktır."
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
-"iOS cüzdanı <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a> üzerinden erişilebilir.</p>."
+"iOS cüzdanı <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/id6463440117\"";
+">App Store</a> üzerinden erişilebilir."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 03a1386b..79846cb9 100644
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/uk/>\n"
@@ -1823,39 +1823,39 @@ msgstr "GNU Taler у медіа"
 msgid "2024"
 msgstr "2024"
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -2018,11 +2018,11 @@ msgid ""
 "collect the minimum information necessary: Data that is not collected or is "
 "no longer stored cannot be compromised."
 msgstr ""
-"Приватності покупців надано особливий пріорітет у <a href=\"#privacy\""
-">принципі 2</a>. Але не лише до них мають так ставитися; продавцям також "
-"слід розраховувати на захист власних даних. Загалом, GNU Taler повинен "
-"збирати абсолютний мінімум інформації: дані, які більше немає потреби "
-"зберігати, або дані, які немає потреби збирати, не повинні бути "
+"Приватності покупців надано особливий пріорітет у <a "
+"href=\"#privacy\">принципі 2</a>. Але не лише до них мають так ставитися; "
+"продавцям також слід розраховувати на захист власних даних. Загалом, GNU "
+"Taler повинен збирати абсолютний мінімум інформації: дані, які більше немає "
+"потреби зберігати, або дані, які немає потреби збирати, не повинні бути "
 "скомпрометовані."
 
 #: template/principles.html.j2:134
@@ -2255,10 +2255,13 @@ msgid "Wallets for other browsers will be provided in 
the near future."
 msgstr "Гаманці для інших браузерів з'являться у найближчому майбутньому."
 
 #: template/wallet.html.j2:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
+"Гаманець iOS знаходиться в <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 
 #: template/news/index.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index d9e1fcb2..6ee93f07 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/";
-"gnu-taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
+"taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1753,39 +1753,39 @@ msgstr "GNU Taler在媒体上的报道"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -1943,10 +1943,9 @@ msgid ""
 "collect the minimum information necessary: Data that is not collected or is "
 "no longer stored cannot be compromised."
 msgstr ""
-"作为原则 (<a href=\"#privacy\">2</a>) "
-"的一部分，买方的隐私被给予特别优先考虑。 "
-"但是，其他方（例如商家）也必须有数据保护。 通常，GNU Taler "
-"必须收集最少的必要信息：未收集或不再需要的数据不能被不当使用。"
+"作为原则 (<a href=\"#privacy\">2</a>) 的一部分，买方的隐私被给予特别优先考"
+"虑。 但是，其他方（例如商家）也必须有数据保护。 通常，GNU Taler 必须收集最少"
+"的必要信息：未收集或不再需要的数据不能被不当使用。"
 
 #: template/principles.html.j2:134
 msgid "6. Be usable"
@@ -2169,8 +2168,8 @@ msgstr "其他浏览器的钱包将在不久的将来提供。"
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index f208f1d8..d8ae6e42 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/";
-"gnu-taler/main-web-site/zh_Hant/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
+"taler/main-web-site/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1752,39 +1752,39 @@ msgstr "報導中的 GNU Taler"
 msgid "2024"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:17
+#: template/press.html.j2:19
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:32
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:47
+#: template/press.html.j2:49
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:81
+#: template/press.html.j2:83
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:101
+#: template/press.html.j2:103
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:111
+#: template/press.html.j2:113
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:121
+#: template/press.html.j2:123
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:139
+#: template/press.html.j2:141
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
@@ -1945,8 +1945,8 @@ msgid ""
 "no longer stored cannot be compromised."
 msgstr ""
 "作為原則(<a href=\"#privacy\">2</a>)的一部分，買方的隱私受到特別重視。然而，"
-"其他各方（例如商家）的資料也必受到保護。通常，GNU Taler "
-"會收集必要的最少信息：不會破壞未收集或不再被存儲的資料。"
+"其他各方（例如商家）的資料也必受到保護。通常，GNU Taler 會收集必要的最少信"
+"息：不會破壞未收集或不再被存儲的資料。"
 
 #: template/principles.html.j2:134
 msgid "6. Be usable"
@@ -2171,8 +2171,8 @@ msgstr "其他瀏覽器的錢包會於近期提供。"
 
 #: template/wallet.html.j2:233
 msgid ""
-"The iOS wallet is available via <a href=\"https://testflight.apple.com/";
-"join/4fjyoe1N\">Testflight</a></p>."
+"The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/";
+"id6463440117\">App Store</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/news/index.html.j2:12
diff --git a/template/press.html.j2 b/template/press.html.j2
index f9477418..c3971fc2 100644
--- a/template/press.html.j2
+++ b/template/press.html.j2
@@ -5,6 +5,8 @@
     <h1>{{ _("GNU Taler in the Press")}}</h1>
     <h2>{{ _("2024")}}</h2>
     <ul>
+    <li><a href="https://opensource.ellak.gr/2024/02/22/ngi-taller/";>Πρόσκληση 
χρηματοδότησης του έργου NGI TALER  για επεκτάσεις ανοιχτού κώδικα σχετικά με 
το  σύστημα ψηφιακών πληρωμών GNU Taler</a></li>
+    <li><a 
href="https://www.umweltdialog.de/de/verbraucher/finanzen/2024/NGI-Taler-digitales-Bezahlsystem-fuer-Anonymitaet-und-Nachhaltigkeit.php";>NGI
 Taler: digitales Bezahlsystem für Anonymität und Nachhaltigkeit</a></li>
     <li><a href="https://gnulinux.ch/gnu-taler-organisiert-sich";>GNU Taler 
organisiert sich</a></li>
     <li><a 
href="https://dielinke.berlin/zusammenschluesse/lag-netzpolitik/detail/bitcoin-digitaler-euro/";>Bitcoin,
 Kryptowährungen und digitaler Euro - wo steht Die Linke?</a></li>
     <li><a 
href="https://www.experten.de/2024/01/anonym-digital-bezahlen-das-taler-projekt/";>Anonym
 &amp; digital bezahlen: Das Taler Projekt</a></li>
diff --git a/template/wallet.html.j2 b/template/wallet.html.j2
index 4bd30c0b..abbb5a73 100644
--- a/template/wallet.html.j2
+++ b/template/wallet.html.j2
@@ -230,8 +230,9 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', onLoad);
       <div class="col-lg-6">
         <h2>iOS</h2>
         <p>
-          {% trans %}The iOS wallet is available via
-          <a 
href="https://testflight.apple.com/join/4fjyoe1N";>Testflight</a></p>.{% 
endtrans %}
+          {% trans %}The iOS wallet is in the
+          <a href="https://apps.apple.com/app/taler-wallet/id6463440117";>App 
Store</a>.{% endtrans %}
+          </p>
         </p>
       </div>
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
[taler-www] branch stable updated (edc45e30 -> 81df871b), gnunet <=
Prev by Date: [taler-www] 05/08: Translated using Weblate (Turkish)
Next by Date: [taler-www] branch master updated: add Valencia talk
Previous by thread: [taler-www] branch master updated (408b1782 -> 81df871b)
Next by thread: [taler-www] branch master updated: add Valencia talk
Index(es):
- Date
- Thread