gnunet-svn
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[taler-www] branch stable updated (cf5b697 -> bf08ad9)


From: gnunet
Subject: [taler-www] branch stable updated (cf5b697 -> bf08ad9)
Date: Mon, 03 Jul 2023 23:49:20 +0200

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

skuegel pushed a change to branch stable
in repository www.

    from cf5b697  -fix
     add 7be534a  Rectified typo: enables --> enable (plural)
     add 46de939  Translated using Weblate (German)
     add 7b4be21  New 4kb small PNG formatted favicon (identical with 
favicon.ico): Taler blue square with white rings
     add 368606f  New 4kb small PNG favicon (Taler blue square with white 
rings) replaces old favicon.png in /static/images/
     add 3649390  Integrating favicon for apple; a convention requires this to 
be places in root
     add 6d663b2  Updating base.j2
     add 509dc9a  Updating all language files and the messages.pot for Weblate
     add ee40d4b  Translated using Weblate (German)
     add bf08ad9  Translated using Weblate (Hungarian)

No new revisions were added by this update.

Summary of changes:
 .../apple-touch-icon.png => apple-touch-icon.png   | Bin
 common/base.j2                                     |   5 +-
 favicon.png                                        | Bin 28781 -> 4123 bytes
 locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po                  |  27 +++---
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po                  | 101 +++++++++++++--------
 locale/en/LC_MESSAGES/messages.po                  |  27 +++---
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po                  |  27 +++---
 locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po                  |  50 ++++------
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/messages.pot                                |  28 +++---
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po                  |  27 +++---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po               |  27 +++---
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po                  |  33 ++++---
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po             |  33 ++++---
 locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po             |  33 ++++---
 static/images/favicon.png                          | Bin 28781 -> 4123 bytes
 template/features.html.j2                          |   8 +-
 24 files changed, 394 insertions(+), 296 deletions(-)
 copy static/images/apple-touch-icon.png => apple-touch-icon.png (100%)

diff --git a/static/images/apple-touch-icon.png b/apple-touch-icon.png
similarity index 100%
copy from static/images/apple-touch-icon.png
copy to apple-touch-icon.png
diff --git a/common/base.j2 b/common/base.j2
index a4f4d4a..dd0db3b 100644
--- a/common/base.j2
+++ b/common/base.j2
@@ -3,16 +3,17 @@
   <head>
     <meta charset="UTF-8"/>
     <title>{{ _("GNU Taler") }}</title>
+    <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
     <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="{{ 
url_static('images/favicon.svg') }}" sizes="any">
     <link rel="icon" type="image/png" href="{{ 
url_static('images/android-chrome-192x192.png') }}" sizes="192x192">
     <link rel="icon" type="image/png" href="{{ 
url_static('images/android-chrome-512x512.png') }}" sizes="512x512">
-    <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="{{ 
url_static('images/apple-touch-icon.png') }}">
+    <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
     <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
     <meta name="msapplication-TileImage" content="{{ 
url_static('images/mstile-150x150.png') }}">
     <meta property="og:title" content="GNU Taler - Taxable Anonymous Libre 
Electronic Reserves" />
     <meta property="og:type" content="website" />
     <meta property="og:url" content="{{ url_localized('index.html') }}" />
-    <meta property="og:image" content="{{ 
url_static('images/favicon-240x240.ico') }}" />
+    <meta property="og:image" content="favicon.ico" />
     <meta name="description" content="{{ _('A payment system that makes 
privacy-friendly online transactions fast and easy.') }}" />
     {% include "common/header.j2.inc" %}
     {% block head_content %}{% endblock %}
diff --git a/favicon.png b/favicon.png
index 34b741d..312ed05 100644
Binary files a/favicon.png and b/favicon.png differ
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index f2cebd6..0b22e45 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "نظام GNU Taler للدفع الإلكتروني"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1285,10 +1285,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "حُر"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "يوفرُ نظام Taler البروتوكولات والتطبيقات المرجعية والتي تُمكّن من حيث المبدأ 
أي "
 "شخص لتشغيل بنيتهم التحتية للدفع، سواء كانوا أفرادًا أو مؤسسات أو دولاً "
@@ -1674,35 +1681,35 @@ msgstr "نظام GNU Taler في الصحافة"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 53bc3eb..ad87aa6 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
@@ -1193,9 +1193,10 @@ msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1522,35 +1523,35 @@ msgstr ""
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 557eac4..157e6a5 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,19 +18,13 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
-#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
-#| "span>."
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
 msgstr ""
-"Das Bezahlsystem GNU Taler ermöglicht das <span class='tlr'>schnelle und "
-"einfache </span> Geldüberweisen mit <span class='tlr'>Datenschutz und hoher "
-"technischer Sicherheit</span>."
+"Das Bezahlsystem GNU Taler ermöglicht das schnelle und einfache "
+"Geldüberweisen mit Datenschutz und hoher technischer Sicherheit."
 
 #: common/footer.j2.inc:10
 msgid "Quick Links"
@@ -1390,15 +1384,16 @@ msgstr "Freie Software"
 # Translatable strings should not be split in the middle of a sentence.
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler stellt offene Protokolle und Referenzanwendungen bereit, die es "
-"prinzipiell jedem Interessierten erlauben, ein eigenes Bezahlsystem darauf "
-"aufzubauen - seien dies Einzelne, Organisationen, Zentralbanken oder gar "
-"Staaten(bünde). Weil die Referenzimplementierung von Taler als GNU-Package "
-"der Philosophie von"
+"prinzipiell jedem Interessierten erlauben, ein eigenes Bezahlsystem zu "
+"betreiben - seien dies Einzelne, Organisationen, Zentralbanken oder ganze "
+"Staaten. Weil die Referenzimplementierung von Taler als GNU-Package der "
+"Philosophie von"
 
 # Translatable strings should not be cut in the middle of a sentence. Please 
merge the strings!
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1435,6 +1430,15 @@ msgid ""
 "enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
 "verification service using the OAuth 2.0 API."
 msgstr ""
+"Dieses Projekt bringt KYC- und AML-Unterstützung in GNU Taler ein. Diese "
+"Unterstützung integriert Regeln für Bedingungen, welche die Nutzer des "
+"Bezahlsystems erfüllen müssen, wenn sie bestimmte Aktionen beglaubigen "
+"wollen, oder welche die Taler-Exchange-Betreiber erfüllen müssen, wenn sie "
+"AML-Datensätze überprüfen wollen. Die Integration der KYC-Unterstützung - um "
+"Compliance-Richtlinien zu ermöglichen - bewerkstelligen wir mittels des "
+"OAuth2.0-Standards und einigen (leider) proprietären "
+"Programmierschnittstellen. Wir werden ebenfalls eine (einfache) "
+"Adressbeglaubigung mithilfe der OAuth2.0-Schnittstelle aufsetzen."
 
 #: template/funding.html.j2:27
 msgid ""
@@ -1442,12 +1446,18 @@ msgid ""
 "The wallet is to support all of the features of the existing Android and "
 "WebExtension wallets."
 msgstr ""
+"In diesem Projekt geht es um die Implementierung eines GNU Taler Wallets für "
+"die iOS-Plattform. Das Wallet soll alle Features des schon bestehenden "
+"Android-basierten Wallets und der WebExtension-Wallets unterstützen."
 
 #: template/funding.html.j2:37
 msgid ""
 "This project is about implementing a GNU Name System registrar with GNU "
 "Taler support for privacy-preserving payments to register domain names."
 msgstr ""
+"In diesem Projekt geht es darum, einen GNU Name System-Registrar mit GNU "
+"Taler-Bezahlfunktion zu implementieren, damit man Registrierungen von "
+"Domainnamen mit Datenschutz bezahlen kann."
 
 #: template/funding.html.j2:46
 msgid ""
@@ -1460,6 +1470,17 @@ msgid ""
 "resulting in us implementing templating support that enables payments to "
 "merchants that are fully offline."
 msgstr ""
+"In diesem Projekt geht es darum, die Benutzerfreundlichkeit von GNU Taler "
+"für regionale Währungen zu verbessern. Es verbessert die Kontoverwaltung in "
+"libeufin und macht aus GNU Taler eine umfassende eigenständige "
+"Finanzdienstleistung. Wir fügen auch eine Währungsumrechnung hinzu, damit "
+"die Nutzer aus und in regionale Währung umrechnen können. Darüber hinaus "
+"wurde bei der umfangreichen Anforderungsanalyse dieses Projekts "
+"festgestellt, dass Händler ohne digitale Infrastruktur selbst dann "
+"Zahlungsbestätigungen erhalten müssen, wenn sie vollständig offline sind. "
+"Dies führte dazu, dass wir eine Lösung entwickelten, mit der die Käufer "
+"(über einen Mobilfunkzugang in ihrem eigenen Endgerät) Händlern ohne "
+"Internet-Anbindung die getätigten Zahlungen sicher bestätigen können."
 
 #: template/funding.html.j2:63
 msgid ""
@@ -1498,23 +1519,27 @@ msgid ""
 "early prototype for auctions (but without full integration across all GNU "
 "Taler components)."
 msgstr ""
+"Wir haben Fördermittel im Rahmen des NGI POINTER-Programms erhalten, um P2P-"
+"Zahlungen in das Taler-System einzufügen und GNU Taler programmierbarer zu "
+"machen. P2P-Zahlungen ermöglichen es Wallets, Zahlungen anzufordern (dies "
+"entspricht einer Rechnungsstellung an ein anderes Taler-Wallet) und anderen "
+"Wallets direkt digitales Bargeld anzubieten. Wir haben auch "
+"altersbeschränkte Zahlungen implementiert, die es Händlern ermöglichen, das "
+"Alter von Käufern zu überprüfen ohne dass diese zusätzliche Informationen "
+"preisgeben müssten. Schließlich haben wir einen frühen Prototyp für "
+"Auktionen entwickelt (allerdings ohne vollständige Integration aller GNU "
+"Taler-Komponenten)."
 
 #: template/funding.html.j2:104
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
-#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
-#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
 msgid ""
 "This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
 "code audit, and created a competent external security auditor to help with "
 "safely operating the Taler payment system."
 msgstr ""
-"Das NGI Zero-Projekt widmet sich dem unabhängigen Code-Audit des Taler "
-"Exchange. Mit dem Abschluss dieses Projekts soll gleichzeitig ein "
-"kompetenter externer Dienstleister seine Arbeit als Security Auditor "
-"beginnen, der für den einwandfreien Betrieb des Taler-Bezahlsystems "
-"unerlässlich ist."
+"Das NGI Zero-Projekt vervollkommnete durch ein unabhängiges Code-Audit die "
+"Sicherheit der Exchange-Software. Mit dem Abschluss dieses Projekts nahm ein "
+"kompetenter externer Dienstleister seine Arbeit als Security Auditor für den "
+"einwandfreien Betrieb des Taler-Bezahlsystems auf."
 
 #: template/funding.html.j2:115
 msgid ""
@@ -1871,35 +1896,35 @@ msgstr "GNU Taler in den Medien"
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 02243ed..5467f67 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr ""
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
@@ -1031,9 +1031,10 @@ msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1358,35 +1359,35 @@ msgstr ""
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 9c524cb..e896eb3 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-25 01:43+0000\n"
 "Last-Translator: José Huamán <princetomato@firemail.cc>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1301,10 +1301,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "Libre"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler provee de protocolos y referencias de implementación que en principio "
 "permite a cualquier persona disponer de su propia infraestructura de pago, "
@@ -1730,35 +1737,35 @@ msgstr "GNU Taler en la prensa"
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 6e495b0..3284330 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1368,10 +1368,17 @@ msgstr "Libre"
 
 # Translatable strings should not be split in the middle of a sentence.
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler fournit les protocoles et des implémentations de référence qui "
 "permettent en principe à quiconque de déployer sa propre infrastructure de "
@@ -1804,35 +1811,35 @@ msgstr "GNU Taler dans la presse"
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index 5d036f5..2bb358c 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "जी एन यू टेलर"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
@@ -1207,9 +1207,10 @@ msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1538,35 +1539,35 @@ msgstr ""
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 0bad76a..aaf2981 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-09 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: Krispin Kügel <krispinkuegel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/hu/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 21:46+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,19 +24,13 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
-#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
-#| "span>."
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
 msgstr ""
-"A GNU Taler fizetési rendszer <span class='tlr'>gyors és egyszerű</span> "
-"pénzátutalásokat tesz lehetővé <span class='tlr'>adatvédelem és magas "
-"technikai biztonság</span> mellett."
+"A GNU Taler fizetési rendszer gyors és egyszerű pénzátutalásokat tesz "
+"lehetővé adatvédelem és magas technikai biztonság mellett."
 
 #: common/footer.j2.inc:10
 msgid "Quick Links"
@@ -1304,9 +1298,10 @@ msgstr "Szabad"
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "A Taler olyan protokollokat és referencia implementációkat biztosít, amelyek "
 "elvileg bárki számára lehetővé teszik saját fizetési infrastruktúrájának "
@@ -1412,11 +1407,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/funding.html.j2:104
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This project is about improving the security of the GNU Taler exchange "
-#| "via an external code audit, and creating a competent external security "
-#| "auditor to help with safely operating the Taler payment system."
 msgid ""
 "This project improved the security of the GNU Taler exchange via an external "
 "code audit, and created a competent external security auditor to help with "
@@ -1734,35 +1724,35 @@ msgstr "A GNU Talerrel kapcsolatos cikkek"
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 1d936ff..b339b25 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1319,10 +1319,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "Libero"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler fornisce protocolli e implementazioni di riferimento che in teoria "
 "permettono a chiunque di utilizzare la sua infrastruttura di pagamento, "
@@ -1729,35 +1736,35 @@ msgstr "GNU Taler sulla stampa"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 320bd7a..9750f07 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1318,10 +1318,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "リブレ(自由)"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "GNU Talerは原則として、個人、組織、国家という単位でも、誰もが自分の支払いイン"
 "フラストラクチャーを運営できるよう、プロトコルとリファレンス実装を供給しま"
@@ -1714,35 +1721,35 @@ msgstr "GNU Taler関連の記事"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021年"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020年"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019年"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018年"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017年"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016年"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015年"
 
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index d184ed1..b99848b 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU 탈러(화폐)"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1294,10 +1294,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "자유롭다"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "탈러는 이론적으로는 개인, 그룹 혹은 국가 단위 모두가 자신의 지불 기반시스템"
 "을 운영할 수 있도록 프로토콜과 구현 시 참조할 수 있는 자료를 제공합니다. 구"
@@ -1686,35 +1693,35 @@ msgstr "언론에서 보여지는 GNU 탈러"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021년"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020년"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019년"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018년"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017년"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016년"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015년"
 
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index b231331..7e7be3d 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr ""
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and"
 " easy."
@@ -1049,10 +1049,10 @@ msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
-"individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
-"implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in "
+"principle, enable anyone to run their own payment infrastructure, whether"
+" they are individuals, organizations, or entire countries. Since the "
+"reference implementation is a"
 msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1379,35 +1379,35 @@ msgstr ""
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index b20ad0a..1039bed 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
@@ -1182,9 +1182,10 @@ msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1513,35 +1514,35 @@ msgstr ""
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index c970caa..cf024c8 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
@@ -1256,9 +1256,10 @@ msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:198
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 
 #: template/features.html.j2:205
@@ -1586,35 +1587,35 @@ msgstr ""
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 7039389..197588b 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1337,10 +1337,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "Свободная программа"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler предоставляет протоколы и базовую реализацию, что, теоретически, "
 "позволяет кому угодно: частным лицам, организациям или целым странам "
@@ -1684,35 +1691,35 @@ msgstr "GNU Taler: особенности"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 1e5e41e..0b6e807 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1333,10 +1333,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "Fritt"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler tillhandahåller protokoll och referensimplementeringar som i princip "
 "gör det möjligt för alla att driva sin egen betalningsinfrastruktur, vare "
@@ -1756,35 +1763,35 @@ msgstr "GNU Taler i Pressen"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 99dd136..aa7f1ec 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1315,10 +1315,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "Özgürce"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler, ilke olarak, ister bireyler, ister kuruluşlar veya tüm ülkeler olsun, "
 "herkesin kendi ödeme altyapısını çalıştırmasına olanak sağlayan protokoller "
@@ -1734,35 +1741,35 @@ msgstr "Basında GNU Taler haberleri"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index f9b1e3e..0b2bdb4 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1260,10 +1260,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "自由的"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler提供协议和参考实施原则上使任何人(无论是个人、组织还是整个国家)都可以运"
 "行自己的支付基础设施。由于参考实施是一个"
@@ -1638,35 +1645,35 @@ msgstr "GNU Taler在媒体上的报道"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index 028c1b7..fdbc15e 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1262,10 +1262,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "自由的"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler 提供協議和實作參考,原則上這使任何人(無論是個人,組織還是整個國家)都"
 "可以運行自行的支付基礎架構。由於實作參考是一個"
@@ -1640,35 +1647,35 @@ msgstr "報導中的 GNU Taler"
 msgid "2023"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/static/images/favicon.png b/static/images/favicon.png
index 34b741d..312ed05 100644
Binary files a/static/images/favicon.png and b/static/images/favicon.png differ
diff --git a/template/features.html.j2 b/template/features.html.j2
index c0e9cec..2b61a2d 100644
--- a/template/features.html.j2
+++ b/template/features.html.j2
@@ -196,10 +196,10 @@
 
       <p>
         {% trans %}
-          Taler provides protocols and reference implementations that in
-          principle enables anybody to run their own payment infrastructure,
-          be it individuals, organizations or whole countries.  Since the
-          reference implementation is a
+          Taler provides protocols and reference implementations that, 
+          in principle, enable anyone to run their own payment infrastructure, 
+          whether they are individuals, organizations, or entire countries. 
+          Since the reference implementation is a
         {% endtrans %}
         <a href="https://www.gnu.org/"; target="_blank" rel="noopener 
noreferrer">GNU</a>
         {% trans %}

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]