[taler-www] branch master updated: Translated using Weblate (German)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a commit to branch master
in repository www.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 5a51a38  Translated using Weblate (German)
     new c4be07f  Merge branch 'origin/master' into Weblate.
5a51a38 is described below

commit 5a51a385bacb6daf996f3d3f6148a1e7fe7ea89a
Author: Weblate Admin <admin@example.com>
AuthorDate: Sat Jan 30 09:52:37 2021 +0000

    Translated using Weblate (German)
    
    Currently translated at 79.0% (241 of 305 strings)
    
    Translation: GNU Taler/Main web site
    Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/de/
---
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 15 ++++++++++-----
 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 97c15d8..42a9429 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-07 21:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-10 09:57+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-30 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
+"Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 
 #: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "GNU Taler"
@@ -116,6 +116,11 @@ msgid ""
 "cashier's bank account. Thus, it offers an equivalent functionality to what "
 "you may find on the bank Web site when withdrawing from an account there."
 msgstr ""
+"Dies ist die Seite für die Taler Cashier App. Diese Anwendung erlaubt es "
+"Kassierern einen QR Code zu generieren, mit dem Kunden dann digitales Geld "
+"vom Bankkonto des Kassierers abheben können. Die Funktionalität ist somit "
+"äquivalent zu der auf der Webseite der Taler-Bank wenn man dort Geld von "
+"einem Konto abhebt."
 
 #: template/cashier.html.j2:61 template/pos.html.j2:61
 #: template/wallet.html.j2:239

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.