Re: [GNUnet-developers] http://www.gnu.org/software/GNUnet/ in Portuguese

[Christian Grothoff]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

> Marcos talks about http://www.gnu.org/software/GNUnet/ not
> http://www.ovmj.org/GNUnet/

Ah, sorry, I had not noticed that. Well, I plan on updating the GNU page in 
the near future, so I don't think it's worth the effort at this point. But in 
general, translations of anything (README, WWW, man-pages) are welcome.

> Feature proposal (sort of humour):
>
> You can download translations from GNUnet, so one can update his/her
> work with a private key. This way he/she don't have to vote like hell to
> replace his/her own translation.

I'm aware of the little flaws in the voting scheme. I think public keys are 
overkill, session identifiers might be a better solution to allow editing. Or 
just a "preview" of the translation. I'm open for suggestions, but note that 
my available coding time for this is limited (so rather send patches :-). 
There is also the issue of supporting other encodings for 
non-western-european languages. 

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQE/AJ0t9tNtMeXQLkIRAgENAJ9jWO1x1Ko24Vut02i0WX1OgCxElQCeICxV
vUG+8caxJc8UfcB4zaT5nDg=
=oukO
-----END PGP SIGNATURE-----