[Gnash-commit] [SCM] Gnash branch, master, updated. release_0_8_9_final-1874-g1fbec53

[Petter Reinholdtsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "Gnash".

The branch, master has been updated
       via  1fbec5372b291a8095804883f71bc33d9c7c7cdc (commit)
      from  cd23732363e08f36088e26e0bddbc570cb94fbed (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
http://git.savannah.gnu.org/cgit//commit/?id=1fbec5372b291a8095804883f71bc33d9c7c7cdc


commit 1fbec5372b291a8095804883f71bc33d9c7c7cdc
Author: Petter Reinholdtsen <address@hidden>
Date:   Sat Apr 19 23:00:00 2014 +0200

    Start on Norwegian Bokmål translation.

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
new file mode 100644
index 0000000..0eb2ba0
--- /dev/null
+++ b/po/nb.po
@@ -0,0 +1,1286 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnash VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-01 09:28-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:52+0200\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <address@hidden>\n"
+"Language: nb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+
+#: libcore/movie_root.cpp:1676 gui/Player.cpp:713
+#, c-format
+msgid "Could not write to user-provided host requests fd %d: %s"
+msgstr ""
+
+#: libdevice/egl/eglDevice.cpp:209 libdevice/egl/eglDevice.cpp:544
+#: gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:383
+#, c-format
+msgid "eglGetConfigs() failed to retrieve the number of configs (error %s)"
+msgstr ""
+
+#: libdevice/egl/eglDevice.cpp:214 libdevice/egl/eglDevice.cpp:549
+#: gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:388
+msgid "No EGLconfigs found\n"
+msgstr "Fant ikke EGLconfigs\n"
+
+#: libdevice/egl/eglDevice.cpp:556 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:395
+msgid "Out of memory\n"
+msgstr "Fritt for minne\n"
+
+#: libdevice/egl/eglDevice.cpp:561 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:400
+#, c-format
+msgid "eglGetConfigs() failed to retrive the configs (error %s)"
+msgstr ""
+
+#: utilities/processor.cpp:456 utilities/processor.cpp:459
+#: gui/pythonmod/gnash-view.cpp:438 gui/pythonmod/gnash-view.cpp:441
+#, c-format
+msgid "%s appended to local sandboxes"
+msgstr "$s lagt til lokale sandkasser"
+
+#: gui/fb/fb.cpp:229
+#, c-format
+msgid "No renderer! %s not supported."
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:240
+msgid "Found no accessible User mode input event device"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:249
+msgid "Found no accessible input event devices"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:262
+msgid "WARNING: Mouse support may conflict with the input event support."
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:276
+msgid "Enabling Touchscreen support."
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:281
+msgid "WARNING: Babbage Tablet support disabled as it conflicts with TSlib"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:283
+msgid "Enabling Babbage Touchscreen support"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:288
+msgid "Enabling Power Button support"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:368
+#, c-format
+msgid "Movie Frame Rate is %d, adjusting delay to %dms"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:462
+msgid "This GUI does not yet support menus"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:468
+msgid "This GUI does not yet support a mouse pointer"
+msgstr "Dette grafiske grensesnittet støtter ennå ikke en muspeker"
+
+#: gui/fb/fb.cpp:539
+msgid "Could not detect controlling TTY"
+msgstr "Klarte ikke oppdage kontrollerende TTY"
+
+#: gui/fb/fb.cpp:548 gui/fb/fb.cpp:585 gui/fb/fb.cpp:619 gui/fb/fb.cpp:670
+#, c-format
+msgid "Could not open %s"
+msgstr "Kunne ikke åpne %s"
+
+#: gui/fb/fb.cpp:554
+msgid "Could not get current VT state"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:565
+msgid "Could not request a new VT"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:579 gui/fb/fb.cpp:613 gui/fb/fb.cpp:664
+#, c-format
+msgid "Could not find device for VT number %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:590 gui/fb/fb.cpp:675
+#, c-format
+msgid "Could not activate VT number %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:596 gui/fb/fb.cpp:681
+#, c-format
+msgid "Error waiting for VT %d becoming active"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:627
+#, c-format
+msgid "Could not attach controlling terminal (%s)"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:635
+msgid "Could not query current keyboard mode on VT"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:639
+msgid "Could not switch to graphics mode on new VT"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb.cpp:690
+msgid "Could not restore keyboard mode"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:73 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:88
+msgid "Probing found an EGL display device"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:77 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:92
+msgid "Probing found a raw Framebuffer display device"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:81 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:96
+msgid "Probing found an X11 display device"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:85 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:100
+msgid "Probing found a DirectFB display device"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:90 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:105
+msgid "No display devices found by probing!"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:156
+msgid "Could not create OpenVG renderer"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_ovg.cpp:168 gui/fb/fb_glue_agg.cpp:76
+msgid "No renderer set!"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_gles1.cpp:98
+msgid "EGL: getDisplay ok"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_gles1.cpp:104
+msgid "EGL: initialize ok"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_gles1.cpp:111
+msgid "EGL: config ok"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_gles1.cpp:118
+msgid "EGL: surface ok"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_gles1.cpp:124
+msgid "EGL: context ok"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_gles1.cpp:130
+msgid "EGL: current ok"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:87
+#, c-format
+msgid "No renderer set in %s!"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:130
+msgid "failed to create a render handler for AGG!"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:151
+msgid "No Device layer initialized yet!"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:182
+msgid "The pixel format of your framebuffer could not be detected."
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:191
+msgid "Double buffering disabled"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:194
+msgid "Double buffering enabled"
+msgstr ""
+
+#: gui/fb/fb_glue_agg.cpp:221
+#, c-format
+msgid "No Drawbounds set in %s!"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:125
+#, c-format
+msgid "Error parsing options: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:166
+msgid "Error: no input file was specified. Exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:212
+msgid "Invalid host communication filedescriptor %1%\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:219
+msgid "Invalid control communication filedescriptor %1%\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:251
+msgid "ERROR: -r must be followed by 0, 1, 2 or 3 "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:267
+msgid "Debugging options"
+msgstr "Feilsøkingsvalg"
+
+#: gui/gnash.cpp:273
+msgid "Produce verbose output"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:280
+msgid "Produce the disk based debug log"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:285
+msgid "Be (very) verbose about action execution"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:291
+msgid "Be (very) verbose about parsing"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:297
+msgid "Print FPS every num seconds"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:320
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: gui/gnash.cpp:325
+msgid "Print this help and exit"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:328
+msgid "Print version information and exit"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:333
+msgid "Scale the movie by the specified factor"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:337
+msgid "Number of milliseconds to delay in main loop"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:341
+msgid "Audio dump file (wave format)"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:346
+msgid "Hardware Video Accelerator to use"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:351
+msgid "X11 Window ID for display"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:355
+msgid "Set window width"
+msgstr "Sett vindusbredde"
+
+#: gui/gnash.cpp:359
+msgid "Set window height"
+msgstr "Sett vindushøyde"
+
+#: gui/gnash.cpp:363
+msgid "Set window x position"
+msgstr "Sett x-posisjon for vindu"
+
+#: gui/gnash.cpp:367
+msgid "Set window y position"
+msgstr "Sett y-posisjon for vindu"
+
+#: gui/gnash.cpp:372
+msgid "Exit when/if movie reaches the last frame"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:378
+msgid "disable rendering and sound"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:380
+msgid "enable rendering, disable sound"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:382
+msgid "enable sound, disable rendering"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:384
+msgid "enable rendering and sound"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:392
+msgid "The media handler to use"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:400
+msgid "The renderer to use"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:406
+msgid "Exit after the specified number of seconds"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:409
+msgid "Set \"real\" URL of the movie"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:413
+msgid "Set \"base\" URL for resolving relative URLs"
+msgstr "Sett «utgangs»-URL for å løse relative URL-er"
+
+#: gui/gnash.cpp:418
+msgid "Set parameter (e.g. \"FlashVars=A=1&b=2\")"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:422
+msgid "Filedescriptor to use for external communications"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:428
+msgid "Exit after specified number of frame advances"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:432
+msgid "Start in fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:437
+msgid "Start without displaying the menu bar"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:442
+msgid "List of frames to save as screenshots"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:446
+msgid "Filename pattern for screenshot images"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:450
+msgid "Quality for screenshot output (not all formats)"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:453
+msgid "Input files"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:464
+msgid "Dump options"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:469
+msgid "Video dump file (raw format) and optional video FPS (@<num>)"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:471
+msgid "Number of milliseconds to sleep between advances"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:473
+msgid "Trigger expression to start dumping"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:485
+msgid "Keys:\n"
+msgstr "Nøkler:\n"
+
+#: gui/gnash.cpp:487
+msgid "Quit\n"
+msgstr "Avslutt\n"
+
+#: gui/gnash.cpp:489
+msgid "Toggle fullscreen\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:491
+msgid "Toggle pause\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:493
+msgid "Restart the movie\n"
+msgstr "Start filmen på nytt\n"
+
+#: gui/gnash.cpp:495
+msgid "Take a screenshot\n"
+msgstr "Ta et øyeblikksbilde\n"
+
+#: gui/gnash.cpp:497
+msgid "Force immediate redraw\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:503
+msgid "Usage: gnash [options] movie_file.swf\n"
+msgstr "Bruk: gnash [valg] film_fil.swf\n"
+
+#: gui/gnash.cpp:504
+msgid "Plays a SWF (Shockwave Flash) movie\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:521
+msgid ""
+"Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software "
+"Foundation, Inc.\n"
+"Gnash comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute copies of Gnash under the terms of the GNU General\n"
+"Public License.  For more information, see the file named COPYING.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:532
+msgid "Build options "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:533
+msgid "   Renderers: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:534
+msgid "   Hardware Acceleration: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:535
+msgid "   GUI: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:536
+msgid "   Media handlers: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:538
+msgid "   Configured with: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gnash.cpp:539
+msgid "   CXXFLAGS: "
+msgstr ""
+
+#: gui/fltk/fltk_glue_agg.cpp:50
+msgid "Could not create AGG renderer with pixelformat RGB24"
+msgstr ""
+
+#: gui/dump/dump.cpp:117
+msgid "Ignoring request to display in X11 window"
+msgstr ""
+
+#: gui/dump/dump.cpp:128 gui/haiku/haiku.cpp:384
+msgid "# FATAL:  No filename given with -D argument."
+msgstr ""
+
+#: gui/dump/dump.cpp:144
+msgid "# FATAL:  No sleep ms value given with -S argument."
+msgstr ""
+
+#: gui/dump/dump.cpp:155
+msgid "# FATAL:  No trigger value given with -T argument.\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/dump/dump.cpp:352
+#, c-format
+msgid "Unable to write file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: gui/ScreenShotter.cpp:99
+#, c-format
+msgid "Failed to open screenshot file \"%s\"!"
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku.cpp:141
+msgid "spawn_thread failed"
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku.cpp:144
+msgid "resume_thread failed"
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku.cpp:157
+#, c-format
+msgid "pulses thread returned %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku.cpp:248
+msgid "send_data failed"
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku_agg_glue.cpp:290 gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:116
+#: gui/sdl/sdl_agg_glue.cpp:78
+#, c-format
+msgid "AGG's bit depth must be 16, 24 or 32 bits, not %d."
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku_agg_glue.cpp:297 gui/gtk/gtk_glue_agg.cpp:96
+#, c-format
+msgid "Could not create AGG renderer with pixelformat %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/haiku/haiku_agg_glue.cpp:416 gui/sdl/sdl_agg_glue.cpp:132
+#, c-format
+msgid "SDL-AGG: %i byte offscreen buffer allocated"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:120
+msgid "Cairo renderer not supported!"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:128
+msgid "OpenGL renderer not supported!"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:136
+msgid "AGG renderer not supported!"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:467 gui/gtk/gtk.cpp:1708
+msgid "Movie properties"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:486 gui/gtk/gtk.cpp:1778
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:487 gui/gtk/gtk.cpp:1790
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:588
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:592 gui/qt/kde.cpp:424
+msgid "Quit Gnash"
+msgstr "Avslutt Gnash"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:599
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:604 gui/gtk/gtk.cpp:2119
+msgid "Play"
+msgstr "Spill av"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:608 gui/gtk/gtk.cpp:2130
+msgid "Pause"
+msgstr "Pause"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:612 gui/gtk/gtk.cpp:2140
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:616
+msgid "Restart"
+msgstr "Start på nytt"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:621 gui/qt/kde.cpp:423
+msgid "Refresh"
+msgstr "Frisk opp"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:625
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Fullskjerm"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:640
+msgid "File"
+msgstr "Fil"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:645
+msgid "Edit"
+msgstr "Rediger"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:649
+msgid "Movie Control"
+msgstr "Filmkontroll"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:656
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:738
+msgid "Click to Play"
+msgstr "Trykk for å spille av"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:770 gui/gtk/gtk.cpp:1239
+msgid "Gnash preferences"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:785
+msgid "Logging"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:788 gui/gtk/gtk.cpp:1310
+msgid "<b>Logging options</b>"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:791
+msgid "Verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:809
+msgid "Log to file"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:816
+msgid "Log parser output"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:820
+msgid "Log SWF actions"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:824
+msgid "Log malformed SWF errors"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:829
+msgid "Log ActionScript coding errors"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:836
+msgid "Security"
+msgstr "Sikkerhet"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:839 gui/gtk/gtk.cpp:1393
+msgid "<b>Network connections</b>"
+msgstr "<b>Nettverksforbindelser</b>"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:842
+msgid "Connect only to local host"
+msgstr "Koble kun til lokal vert"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:847
+msgid "Connect only to local domain"
+msgstr "Koble kun til lokalt domene"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:852
+msgid "Disable SSL verification"
+msgstr "Slå av SSL-bekreftelse"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:857 gui/gtk/gtk.cpp:1438
+msgid "<b>Privacy</b>"
+msgstr "<b>Privatliv</b>"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:860 gui/gtk/gtk.cpp:1442
+msgid "Shared objects directory:"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:866
+msgid "Do not write Shared Object files"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:872
+msgid "Only access local Shared Object files"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:877
+msgid "Disable Local Connection object"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:884
+msgid "Network"
+msgstr "Nettverk"
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:887 gui/gtk/gtk.cpp:1278
+msgid "<b>Network preferences</b>"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:890
+msgid "Network timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:902
+msgid "Media"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:905 gui/gtk/gtk.cpp:1488
+msgid "<b>Sound</b>"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:908
+msgid "Use sound handler"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:912 gui/gtk/gtk.cpp:1507
+msgid "Save media streams to disk"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:918 gui/gtk/gtk.cpp:1516
+msgid "Save dynamically loaded media to disk"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:922 gui/gtk/gtk.cpp:1524
+msgid "Saved media directory:"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:931
+msgid "Player"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:934 gui/gtk/gtk.cpp:1550
+msgid "<b>Player description</b>"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:937 gui/gtk/gtk.cpp:1558
+msgid "Player version:"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:943 gui/gtk/gtk.cpp:1574
+msgid "Operating system:"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:948 gui/qt/Qt4Gui.cpp:1021
+msgid "<Autodetect>"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:954 gui/gtk/gtk.cpp:1594
+msgid "URL opener:"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:961 gui/gtk/gtk.cpp:1606
+msgid "<b>Performance</b>"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:964 gui/gtk/gtk.cpp:1620
+msgid "Max size of movie library:"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4Gui.cpp:973
+msgid "Start Gnash in pause mode"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/Qt4GlueAgg.cpp:115
+msgid "Could not create AGG renderer with pixelformat ABGR32"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde_glue_agg.cpp:156
+msgid "Could not create AGG renderer with pixelformat BGRA32"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:413
+msgid "Play Movie"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:414
+msgid "Pause Movie"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:415
+msgid "Stop Movie"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:416 gui/gtk/gtk.cpp:2152
+msgid "Restart Movie"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:418
+msgid "Step Forward"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:419
+msgid "Step Backward"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:420
+msgid "Jump Forward"
+msgstr ""
+
+#: gui/qt/kde.cpp:421
+msgid "Jump Backward"
+msgstr ""
+
+#: gui/pythonmod/gnash-view.cpp:220 gui/Player.cpp:288
+#, c-format
+msgid "Could not create sound handler: %s. Will continue without sound."
+msgstr ""
+
+#: gui/pythonmod/gnash-view.cpp:223 gui/Player.cpp:283
+msgid "Sound requested but no sound support compiled in"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4.cpp:70
+#, c-format
+msgid "Exception: %s on file %s line %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4.cpp:266 gui/gtk/gtk.cpp:2591
+#, c-format
+msgid ""
+"Attempting to open file %s.\n"
+"NOTE: the file open functionality is not yet implemented!"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4.cpp:274
+msgid "Cannot open File Requester!\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4.cpp:609
+msgid "error creating RenderHandler!\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_cairo_glue.cpp:124
+#, c-format
+msgid "Cairo's bit depth must be 16, 24 or 32 bits, not %d."
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_cairo_glue.cpp:212 gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:216
+msgid "Cannot layout Menu!!\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_cairo_glue.cpp:216 gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:220
+msgid "Cannot create Menu!!\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_cairo_glue.cpp:219 gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:223
+msgid "Cannot get Visual Info!!\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_cairo_glue.cpp:222 gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:226
+msgid "Cannot get WB Screen pointer!!\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_cairo_glue.cpp:259 gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:264
+msgid "prepDrawingArea() failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/aos4/aos4_agg_glue.cpp:277
+#, c-format
+msgid "AOS4-AGG: %i byte offscreen buffer allocated"
+msgstr ""
+
+#: gui/sdl/sdl_agg_glue.cpp:95
+msgid "SDL_SetVideoMode() failed for SdlAggGlue."
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:193
+msgid "Clipboard not yet supported in this GUI"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:199 gui/gui.cpp:211
+msgid "Fullscreen not yet supported in this GUI"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:205
+msgid "Window resize not yet supported in this GUI"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:229 gui/gui.cpp:242
+msgid "Menu show/hide not yet supported in this GUI"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:235
+msgid "Mouse show/hide not yet supported in this GUI"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:282
+msgid "Can't update stage matrix till VM is initialized"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:334
+#, c-format
+msgid "Invalid scaleMode %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:374
+#, c-format
+msgid "Invalid horizontal align %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:405
+#, c-format
+msgid "Invalid vertical align %d"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:900
+msgid "Gui is in stop mode, won't start application"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:1261
+#, c-format
+msgid "This gui didn't override 'yesno', assuming 'yes' answer to question: %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:1270
+msgid "Gui::setQuality called before a movie_root was available"
+msgstr ""
+
+#: gui/gui.cpp:1280
+msgid "Gui::getQuality called before a movie_root was available"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:131
+msgid "GUI ExternalInterface.Pan event"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:143
+msgid "GUI ExternalInterface.SetZoomRect event"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:151
+msgid "GUI ExternalInterface.Zoom event"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:169
+#, c-format
+msgid "Unhandled callback %s with arguments %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:434
+msgid "Non-existent media handler %1% specified"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:545
+#, c-format
+msgid "Movie Frame Rate is %d, adjusting delay"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:682
+msgid "Got unexpected argument type for message %1%"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:717
+#, c-format
+msgid ""
+"Could only write %d bytes over %d required to user-provided host requests fd "
+"%d"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:773
+#, c-format
+msgid "FsCommand exec called with argument %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:790
+#, c-format
+msgid "FsCommand trapallkeys called with argument %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/Player.cpp:796
+#, c-format
+msgid "FsCommand '%s(%s)' not handled internally"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_cairo.cpp:223
+msgid "Cairo: failed to create a rendering buffer!"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:182
+msgid "Could not create OPENVG renderer"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:265 gui/gtk/gtk_glue_ovg.cpp:282
+msgid "No off screen buffer!"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:163
+msgid "WARNING: failed to create VA-API display."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:204
+#, c-format
+msgid ""
+"GTK-AGG: Unknown RGB format %s reported by VA-API.Please report this to the "
+"gnash-dev mailing list."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:231 gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:289
+msgid "failed to map VA-API image."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:237
+msgid "failed to associate VA-API subpicture."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:371
+#, c-format
+msgid "failed to setup video window for surface 0x%08x."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_agg_vaapi.cpp:378
+#, c-format
+msgid "failed to associate subpicture to surface 0x%08x."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:159
+msgid "Failed to initialize X threading support\n"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:202
+msgid "This system lacks a hardware OpenGL driver!"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:223
+msgid "Click to play"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:612
+#, c-format
+msgid "Advance interval timer set to %d ms (~ %d FPS)"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:686
+msgid "Sound"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1274
+msgid "_Network"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1286
+msgid "Network timeout in seconds (0 for no timeout):"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1305
+msgid "_Logging"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1314
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1327
+msgid "Log to _file"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1333
+msgid "Logfile name:"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1346
+msgid "Log _parser output"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1354
+msgid "Log SWF _actions"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1362
+msgid "Log malformed SWF _errors"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1370
+msgid "Log ActionScript _coding errors"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1386
+msgid "_Security"
+msgstr "_Sikkerhet"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1399
+msgid "Connect only to local _host"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1406
+msgid "Connect only to local _domain"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1413
+msgid "Disable SSL _verification"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1420
+msgid "_Whitelist"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1429
+msgid "_Blacklist"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1454
+msgid "Do _not write Shared Object files"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1461
+msgid "Only _access local Shared Object files"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1468
+msgid "Disable Local _Connection object"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1482
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1493
+msgid "Use sound _handler"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1501
+msgid "<b>Media Streams</b>"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1544
+msgid "_Player"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1584
+msgid "<i>If blank, Gnash will detect your OS</i>"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1637
+msgid "Max scripts execution time (in seconds):"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1656
+msgid "Max scripts recursion limit (stack depth):"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1672
+msgid "Lock script limits so that SWF tags can't override"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1684
+msgid "Start _Gnash in pause mode"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1843
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301\n"
+"USA or visit http://www.gnu.org/licenses/.";
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1859
+msgid "Gnash is the GNU SWF Player based on GameSWF."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1860
+msgid ""
+"\n"
+"Renderer: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1862
+msgid ""
+"\n"
+"Hardware Acceleration: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1864
+msgid ""
+"\n"
+"GUI: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1866
+msgid ""
+"\n"
+"Media: "
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1896
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1923
+msgid "_File"
+msgstr "_Fil"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1976
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Rediger"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:1996
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hjelp"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2016
+msgid "_View"
+msgstr "_Vis"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2024
+msgid "Redraw"
+msgstr "Tegn på nytt"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2034 gui/gtk/gtk.cpp:2039
+msgid "Toggle fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2048
+msgid "Show updated ranges"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2067
+msgid "_Quality"
+msgstr "_Kvalitet"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2077
+msgid "Low"
+msgstr "Lav"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2083
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2089
+msgid "High"
+msgstr "Høy"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2095
+msgid "Best"
+msgstr "Best"
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2108
+msgid "Movie _Control"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2275 gui/gtk/gtk.cpp:2276
+#, c-format
+msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2282
+#, c-format
+msgid "Failed to load pixbuf file: %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk.cpp:2608 gui/gtk/gtk.cpp:2621
+msgid "Open file"
+msgstr "Åpne fil"
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_gtkglext.cpp:72
+msgid ""
+"Cannot find the double-buffered visual.\n"
+"Trying single-buffered visual."
+msgstr ""
+
+#: gui/gtk/gtk_glue_gtkglext.cpp:78
+msgid "No appropriate OpenGL-capable visual found."
+msgstr ""

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/nb.po | 1286 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 1286 insertions(+), 0 deletions(-)
 create mode 100644 po/nb.po


hooks/post-receive
-- 
Gnash