--- Begin Message ---
|
Subject: |
RE: Déformation de vos propos dans l'interview du Jo urnal du Net |
|
Date: |
Thu, 25 Nov 2004 11:35:16 +0100 |
Cher Monsieur,
Je vous remercie pour votre mail. Les propos relatés par Mr Deblock sont
corrects. En réalité je fais référence à l'article 2 de la convention GPL. Le
même point de vue est défendu par différents auteurs français.
Ceci dit, "il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain", la licence GPL (1)
a eu et a toujours un grand nombre de mérites, (2) comme tout précurseur, elle
n'a sans doute pas pu tenir compte de certains cas de figures, particulièrement
dans un contexte de plus en plus international et de plus en plus complexe d'un
point de vue juridique. A titre personnel, je suis donc convaincu que tout le
mouvement logiciel libre est une bonne chose.
Personnellement, je suis également très intéressé par un échange de point de
vue avec vous à ce sujet (la "contamination"). L'échange de point de vue est
toujours fructueux. Mr Deblock est également disposé à organiser un débat à ce
sujet.
Bien à vous
Paul Van den Bulck
> Avocat - Advocaat- Attorney at law
Chargé d'enseignement à l'Université R. Schuman (Strasbourg)
ULYS
Avenue de la Couronne 224
1050 Brussels
Belgium
tel. +32 (0)2 340 88 10
fax +32 (0)2 345 35 80
address@hidden
http://www.ulys.net
Ulys is certified ISO 9001 : version 2000
Member of EUROJURIS - www.eurojuris.net
International Network of Law Firms
---------------------------------------------------------------------------------
This electronic message transmission contains information which may be
confidential or privileged. The information is intended to be for the use of
the individual or entity named above. If you are not the intended recipient,be
aware that any disclosure, copying, distribution or use of the contents of this
information is prohibited. If you have received this electronic transmission
in error, please notify us by telephone or by electronic mail immediately.
-----Original Message-----
From: Loic Dachary [mailto:address@hidden
Sent: mercredi 24 novembre 2004 11:12
To: Paul Van den Bulck
Cc: address@hidden
Subject: Déformation de vos propos dans l'interview du Journal du Net
Bonjour,
Je pense que l'auteur de l'article
http://solutions.journaldunet.com/0411/041124_gpl3.shtml
a déformé vos propos en les présentant dans un contexte qui
montre son incompréhension. Selon moi l'auteur était convaincu avant
l'interview que la GNU GPL avait un problème de
"contamination". Lorsque vous lui avez dit clairement que la
contamination est une aberration juridique ("Le fait que cette
contamination s'applique à un logiciel tiers qui ne ferait pas partie
du projet GPL, que des lignes GPL rentrent dans un logiciel tiers et
le transforment en GPL est une aberration juridique"), il en a tiré
une conclusion erronée. Au lieu de comprendre que la GNU GPL ne peut
avoir d'effet contaminant car l'idée même de la contamination est une
aberration, il a compris que la GNU GPL était aberrante car elle
contenait l'idée de contamination.
J'ai envoyé la demande de rectificatif suivante, que je
vous saurez gré d'appuyer si vous le souhaitez:
--------------------------------------------------------------------------
Ce que dit Paul Van den Bulck c'est que l'idée même que la GPL puisse
"contaminer" un autre logiciel est une aberration. La GNU GPL ne fait
pas cela, aucun mécanisme juridique ne lui permettrait de le faire.
Vous dites que c'est un sujet de "préoccupation" alors que Paul Van
den Bulck dit que la question de la contamination n'existe pas et ne
peut pas exister.
Je vous demande instament de supprimer ce paragraphe.
--------------------------------------------------------------------------
En lisant vos slides
(http://www.ulys.net/conferences/Conf%E9rence%20Benchmark.pps) je suis
tombé sur le mot "contaminantes" (slide "La compatibilité...") à
propos de la GNU GPL. Je crois, et sans doute en conviendrez-vous à
l'occasion de cet incident, que ce terme est porteur de confusion et
qu'il est préférable de ne pas l'utiliser dans le contexte de la GNU
GPL.
Bien cordialement,
--
Donate to FSF France online : http://rate.affero.net/fsffrance/
Loic Dachary, 12 bd Magenta, 75010 Paris. Tel: 33 1 42 45 07 97
http://www.fsffrance.org/ http://www.dachary.org/loic/gpg.txt
--- End Message ---