Re: [Fsfe-france] [Fwd: Pb de license GPL]

[Jean-Baptiste Soufron]

On Wed, 5 Nov 2003 09:39:51 +0100
Loic Dachary <address@hidden> wrote:

> Dans cette seconde étape et aussi frustrant que cela puisse
> paraître, il sera nécessaire de donner à la personne en question le
> bénéfice du doute. Les discussions démareront sur la base de "nous
> avons constaté un problème, il s'agit certainement d'une méprise de
> votre part, seriez-vous assez aimable pour corriger le tir". Avec
> cette approche vous avez toutes les chances de résoudre le problème en
> quelque semaines, quelque mois au plus. Une attitude plus aggressive
> telle que "nous avons la preuve de votre délit, retrouvons nous devant
> le juge" n'a guère plus de chance d'aboutir. Croyez moi, il existe
> peut de choses aussi désagréables qu'un procès, qu'on soit plaignant
> ou défenseur.

D'autant qu'on n'est jamais sur de gagner. Mieux vaut transiger mais ca
prend du temps... 

Comme dit l'adage qu'on apprend en première année de droit : "mieux vaut
un mauvais accord qu'un bon procès".