fle3-dev
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Fle3-dev] About translations


From: Tarmo Toikkanen
Subject: [Fle3-dev] About translations
Date: Mon Jul 8 07:22:32 2002

Hi everyone,

Just though I'd let you know that we're in the process of translating the UI into new languages and if anyone could help, we would appreciate it.

We currently have English, Finnish and Lithuanian covered by our own team, and have just recently received translations into Italian and Netherlands (the language there is Flaam or something like that), and several languages currently being worked on. If anyone in this lists speaks natively a language that isn't being covered so far, we would appreciate a little help in the translation. The work load is quite moderate.

EN:     ok
FI:     ok
LT:     ok
IT:     ok
NL:     ok
ES:     ok
SE:     assigned
FR:     update assigned
DE:     out-of-date
others: unassigned

Other languages don't have anyone working on them. We were supposed to get a Portugueuse translation, but haven't heard from the translator in a long time now.

If anyone is interested, please contact me directly so I can coordinate the translation process and make sure that no-one is translating into the same language as someone else.

--
Tarmo Toikkanen
http://www.iki.fi/tarmo/
The Fle3 Team
http://fle3.uiah.fi



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]