diff --git a/lisp/ox.el b/lisp/ox.el
index 953a72327..6e37a07a2 100644
--- a/lisp/ox.el
+++ b/lisp/ox.el
@@ -5715,6 +5715,7 @@ them."
      ("zh-TW" :html "作者" :utf-8 "作者"))
     ("Continued from previous page"
      ("ar" :default "تتمة الصفحة السابقة")
+     ("cs" :default "Pokračovaní z předchozí strany")
      ("de" :default "Fortsetzung von vorheriger Seite")
      ("es" :html "Continúa de la página anterior" :ascii "Continua de la pagina anterior" :default "Continúa de la página anterior")
      ("fr" :default "Suite de la page précédente")
@@ -5727,6 +5728,7 @@ them."
      ("sl" :default "Nadaljevanje s prejšnje strani"))
     ("Continued on next page"
      ("ar" :default "التتمة في الصفحة التالية")
+     ("cs" :default "Pokračuje na další stránce")
      ("de" :default "Fortsetzung nächste Seite")
      ("es" :html "Continúa en la siguiente página" :ascii "Continua en la siguiente pagina" :default "Continúa en la siguiente página")
      ("fr" :default "Suite page suivante")
@@ -5738,6 +5740,7 @@ them."
       :utf-8 "(Продолжение следует)")
      ("sl" :default "Nadaljevanje na naslednji strani"))
     ("Created"
+     ("cs" :default "Vytvořeno")
      ("sl" :default "Ustvarjeno"))
     ("Date"
      ("ar" :default "بتاريخ")
@@ -5767,6 +5770,7 @@ them."
      ("zh-TW" :html "日期" :utf-8 "日期"))
     ("Equation"
      ("ar" :default "معادلة")
+     ("cs" :default "Rovnice")
      ("da" :default "Ligning")
      ("de" :default "Gleichung")
      ("es" :ascii "Ecuacion" :html "Ecuación" :default "Ecuación")
@@ -5785,6 +5789,7 @@ them."
      ("zh-CN" :html "方程" :utf-8 "方程"))
     ("Figure"
      ("ar" :default "شكل")
+     ("cs" :default "Obrázek")
      ("da" :default "Figur")
      ("de" :default "Abbildung")
      ("es" :default "Figura")
@@ -5800,6 +5805,7 @@ them."
      ("zh-CN" :html "图" :utf-8 "图"))
     ("Figure %d:"
      ("ar" :default "شكل %d:")
+     ("cs" :default "Obrázek %d:")
      ("da" :default "Figur %d")
      ("de" :default "Abbildung %d:")
      ("es" :default "Figura %d:")
@@ -5818,7 +5824,7 @@ them."
     ("Footnotes"
      ("ar" :default "الهوامش")
      ("ca" :html "Peus de pàgina")
-     ("cs" :default "Pozn\xe1mky pod carou")
+     ("cs" :default "Poznámky pod čarou")
      ("da" :default "Fodnoter")
      ("de" :html "Fußnoten" :default "Fußnoten")
      ("eo" :default "Piednotoj")
@@ -5845,6 +5851,7 @@ them."
      ("zh-TW" :html "腳註" :utf-8 "腳註"))
     ("List of Listings"
      ("ar" :default "قائمة بالبرامج")
+     ("cs" :default "Seznam programů")
      ("da" :default "Programmer")
      ("de" :default "Programmauflistungsverzeichnis")
      ("es" :ascii "Indice de Listados de programas" :html "Índice de Listados de programas" :default "Índice de Listados de programas")
@@ -5859,6 +5866,7 @@ them."
      ("zh-CN" :html "代码目录" :utf-8 "代码目录"))
     ("List of Tables"
      ("ar" :default "قائمة بالجداول")
+     ("cs" :default "Seznam tabulek")
      ("da" :default "Tabeller")
      ("de" :default "Tabellenverzeichnis")
      ("es" :ascii "Indice de tablas" :html "Índice de tablas" :default "Índice de tablas")
@@ -5877,6 +5885,7 @@ them."
      ("zh-CN" :html "表格目录" :utf-8 "表格目录"))
     ("Listing"
      ("ar" :default "برنامج")
+     ("cs" :default "Program")
      ("da" :default "Program")
      ("de" :default "Programmlisting")
      ("es" :default "Listado de programa")
@@ -5892,6 +5901,7 @@ them."
      ("zh-CN" :html "代码" :utf-8 "代码"))
     ("Listing %d:"
      ("ar" :default "برنامج %d:")
+     ("cs" :default "Program %d:")
      ("da" :default "Program %d")
      ("de" :default "Programmlisting %d")
      ("es" :default "Listado de programa %d")
@@ -5907,20 +5917,24 @@ them."
      ("zh-CN" :html "代码%d " :utf-8 "代码%d "))
     ("References"
      ("ar" :default "المراجع")
+     ("cs" :default "Reference")
      ("fr" :ascii "References" :default "Références")
      ("de" :default "Quellen")
      ("es" :default "Referencias")
      ("sl" :default "Reference"))
     ("See figure %s"
+     ("cs" :default "Viz obrázek %s")
      ("fr" :default "cf. figure %s"
       :html "cf. figure %s" :latex "cf.~figure~%s")
      ("sl" :default "Glej sliko %s"))
     ("See listing %s"
+     ("cs" :default "Viz program %s")
      ("fr" :default "cf. programme %s"
       :html "cf. programme %s" :latex "cf.~programme~%s")
      ("sl" :default "Glej izpis programa %s"))
     ("See section %s"
      ("ar" :default "انظر قسم %s")
+     ("cs" :default "Viz sekce %s")
      ("da" :default "jævnfør afsnit %s")
      ("de" :default "siehe Abschnitt %s")
      ("es" :ascii "Vea seccion %s" :html "Vea sección %s" :default "Vea sección %s")
@@ -5934,11 +5948,13 @@ them."
      ("sl" :default "Glej poglavje %d")
      ("zh-CN" :html "参见第%s节" :utf-8 "参见第%s节"))
     ("See table %s"
+     ("cs" :default "Viz tabulka %s")
      ("fr" :default "cf. tableau %s"
       :html "cf. tableau %s" :latex "cf.~tableau~%s")
      ("sl" :default "Glej tabelo %s"))
     ("Table"
      ("ar" :default "جدول")
+     ("cs" :default "Tabulka")
      ("de" :default "Tabelle")
      ("es" :default "Tabla")
      ("et" :default "Tabel")
@@ -5951,6 +5967,7 @@ them."
      ("zh-CN" :html "表" :utf-8 "表"))
     ("Table %d:"
      ("ar" :default "جدول %d:")
+     ("cs" :default "Tabulka %d:")
      ("da" :default "Tabel %d")
      ("de" :default "Tabelle %d")
      ("es" :default "Tabla %d")