bug#32440: closed (localization of guix refresh)

[GNU bug Tracking System]

Your message dated Thu, 16 Sep 2021 08:37:01 -0400
with message-id <2EE6836F-50C5-4805-9353-F61E301F9A34@lepiller.eu>
and subject line Re: bug#32440: localization of guix refresh
has caused the debbugs.gnu.org bug report #32440,
regarding localization of guix refresh
to be marked as done.

(If you believe you have received this mail in error, please contact
help-debbugs@gnu.org.)


-- 
32440: http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=32440
GNU Bug Tracking System
Contact help-debbugs@gnu.org with problems
> --- Begin Message ---
>
>
>
> Subject: 
>
> localization of guix refresh
>
>
>
>
> Date: 
>
> Tue, 14 Aug 2018 21:45:16 +0200
>
>
>
>
> Hi,
>
> I've just found out that guix refresh is not translated. Indeed,
> guix/script/refresh.scm is not listed in po/guix/POTFILES.in as it
> should be. Adding it to the file leads to an issue though. One of the
> entries generated in po files is the following:
>
> #: guix/scripts/refresh.scm:307
> #, scheme-format
> msgid ""
> "Building the following package would ensure ~d dependent packages are "
> "rebuilt: ~*~{~a~^ ~}~%"
> msgid_plural ""
> "Building the following ~d packages would ensure ~d dependent packages"
> "are rebuilt: ~{~a~^ ~}~%"
> msgstr[0] ""
> "Building the following package would ensure ~d dependent packages are "
> "rebuilt: ~*~{~a~^ ~}~%"
> msgstr[1] ""
> "Building the following ~d packages would ensure ~d dependent packages"
> "are rebuilt: ~{~a~^ ~}~%"
>
> which leads to this error while running "make -C po/guix update-po":
>
> en@boldquot.po:3140: format specifications in 'msgstr[0]' are not a
> subset of those in 'msgid_plural'.
>
>
>
> --- End Message ---

--- Begin Message --- Subject: Re: bug#32440: localization of guix refresh Date: Thu, 16 Sep 2021 08:37:01 -0400 User-agent: K-9 Mail for Android Indeed, I didn't notice it was added, and doesn't cause issues. Closing, thanks for the reminder :)

Le 16 septembre 2021 03:40:46 GMT-04:00, zimoun <zimon.toutoune@gmail.com> a écrit :

Hi Julien,

On Tue, 14 Aug 2018 at 21:45, Julien Lepiller <julien@lepiller.eu> wrote:

I've just found out that guix refresh is not translated. Indeed,
guix/script/refresh.scm is not listed in po/guix/POTFILES.in as it
should be. Adding it to the file leads to an issue though. One of the
entries generated in po files is the following:

The file ’guix/script/refresh.scm’ had been added to
’po/guix/POTFILES.in’ by the commit
c1eb04e6fd1c2cdb30b7b33d500b4ce54cabc27d.

Closing?

Cheers,
simon

--- End Message ---