Re: [elmo-users] Bonzur

[Artur Skura]

On Sun, Apr 13, 2003 at 12:33:15PM +0000, rzyjontko wrote:
> > Druga rzecz, która się z tym wiąże: i18n. gettext wydaje się mniej
> > lub bardziej oczywisty, można by od razu wrzucać stringi z _(),
> > ale może są jakieś przeciwwskazania?
> 
> Aha.... ja mam takie średnie pojęcie o gettekście.  Ale czy to makro
> _() ma obejmować stringi statyczne, czy też przy korzystaniu z nich?

Obejmować. Tzn. bez względu na to gdzie się taki string znajdzie,
zawsze obejmujesz go _(), np. printf("%s\n", _("costam")); czy
char a[] = _("costam").
 
> > Swoją drogą nie jestem do końca przekonany do tego, że helpy powinny
> > być generowane automatycznie z opisów funkcji. Zalety są oczywiste,
> > ale wada to brak kontroli. Może jednak przygotowanie statycznych ekranów
> > pomocy ma sens? Mogę je apdejtować, na ile mi starczy sił. 
> 
> Ale statyczny ekran będzie zawierał być może nieprawidłowe klawisze
> związane z funkcjami no i stanie się bardzo szybko nieaktualny przy
> obecnym tempie prac.

Acha, fakt. To może najpierw zrobię żeby statyczne śmigały, a potem
dorobię dynamiczne pobieranie bieżących bindingów, nie powinno być trudne.

Pozdrowienia,
Artur
--
http://www.amnesty.org.pl