[Eliot-dev] eliot/po ca.po cs.po eliot.pot en.po fr.po

[Olivier Teuli�re]

CVSROOT:        /cvsroot/eliot
Module name:    eliot
Changes by:     Olivier Teulière <ipkiss>       10/03/12 00:20:14

Modified files:
        po             : ca.po cs.po eliot.pot en.po fr.po 

Log message:
         - Update of the po files
         - Completed the French and Czech translations

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/eliot/po/ca.po?cvsroot=eliot&r1=1.10&r2=1.11
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/eliot/po/cs.po?cvsroot=eliot&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/eliot/po/eliot.pot?cvsroot=eliot&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/eliot/po/en.po?cvsroot=eliot&r1=1.8&r2=1.9
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/eliot/po/fr.po?cvsroot=eliot&r1=1.40&r2=1.41

Patches:
Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eliot/eliot/po/ca.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- ca.po       9 Mar 2010 07:26:21 -0000       1.10
+++ ca.po       12 Mar 2010 00:20:14 -0000      1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eliot 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 08:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 07:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-02 20:11+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan---sense spam---montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -517,6 +517,11 @@
 msgid "Free game"
 msgstr "Partida lliure"
 
+#: qt/main_window.cpp:285
+#, fuzzy
+msgid "No dictionary"
+msgstr "Diccionari"
+
 #: qt/main_window.cpp:288
 msgid "Dictionary: %1"
 msgstr "Diccionari: %1"

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eliot/eliot/po/cs.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- cs.po       9 Mar 2010 07:26:21 -0000       1.1
+++ cs.po       12 Mar 2010 00:20:14 -0000      1.2
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 08:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-08 18:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 07:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Pavel\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,8 +201,7 @@
 
 #: dic/compdic.cpp:624
 msgid " Maximum recursion level reached: %1%"
-msgstr ""
-" Dosažena nejvyšší úroveň návratu (využití části vlastní 
vnitřní stavby): %1%"
+msgstr " Dosažena nejvyšší úroveň rekurze: %1%"
 
 #: dic/compdic.cpp:630
 msgid "Exception caught: %1%"
@@ -472,7 +471,7 @@
 
 #: qt/history_widget.cpp:54 qt/training_widget.cpp:73
 msgid "Ref"
-msgstr "Odkaz"
+msgstr "Souřadnice"
 
 #: qt/history_widget.cpp:87 qt/score_widget.cpp:46
 msgid "Player"
@@ -515,6 +514,10 @@
 msgid "Free game"
 msgstr "Volná hra"
 
+#: qt/main_window.cpp:285
+msgid "No dictionary"
+msgstr "Žádný slovník"
+
 #: qt/main_window.cpp:288
 msgid "Dictionary: %1"
 msgstr "Slovník: %1"
@@ -806,7 +809,7 @@
 
 #: qt/main_window.cpp:573
 msgid "REF"
-msgstr "ODKAZ"
+msgstr "SOUŘADNICE"
 
 #: qt/main_window.cpp:573
 msgid "PTS"
@@ -1064,7 +1067,9 @@
 
 #: utils/ncurses.cpp:382
 msgid " N |      RACK      |    SOLUTION     | REF | PTS | P | BONUS"
-msgstr " N |      PŘIHRÁDKA      |    ŘEŠENÍ     | ODKAZ | BODY | P | 
ODMĚNA"
+msgstr ""
+" ČÍSLO |      PŘIHRÁDKA      |    ŘEŠENÍ     | SOUŘADNICE | BODY | 
HRÁČ | "
+"ODMĚNA"
 
 #: utils/ncurses.cpp:447
 msgid "Help"
@@ -1190,7 +1195,7 @@
 
 #: utils/ncurses.cpp:558 utils/ncurses.cpp:566
 msgid "Coordinates:"
-msgstr "Souřadnice :"
+msgstr "Souřadnice:"
 
 #: utils/ncurses.cpp:580
 msgid "Incorrect or misplaced word"
@@ -1422,7 +1427,7 @@
 
 #: qt/ui/player_widget.ui.h:143 qt/ui/training_widget.ui.h:166
 msgid "Ref.:"
-msgstr "Odkaz:"
+msgstr "Souřadnice:"
 
 #: qt/ui/player_widget.ui.h:144 qt/ui/training_widget.ui.h:159
 msgid "Play a word:"
@@ -1522,22 +1527,20 @@
 
 #: qt/ui/prefs_dialog.ui.h:264
 msgid "Min. players for a solo:"
-msgstr "Nejmenší počet hráčů pro samostatnou hru:"
+msgstr "Nejmenší počet hráčů pro sólo:"
 
 #: qt/ui/prefs_dialog.ui.h:265
 msgid "Solo value:"
-msgstr "Hodnota samostatné hry:"
+msgstr "Hodnota pro sólo:"
 
 #: qt/ui/prefs_dialog.ui.h:267
 msgid "Value of the solo bonus. Set it to 0 if you don't want solo bonus"
 msgstr ""
-"Hodnota odměny za samostatnou hru. Nastavte ji na nulu, pokud nechcete "
-"odměnu za samostatnou hru"
+"Hodnota odměny za sólo. Nastavte ji na nulu, pokud nechcete odměnu za 
sólo"
 
 #: qt/ui/prefs_dialog.ui.h:270
 msgid "Minimum number of players needed to take into account the solo bonus"
-msgstr ""
-"Nejmenší počet hráčů nezbytných pro vzetí výhody odměny za 
samostatnou hru"
+msgstr "Nejmenší počet hráčů nezbytných pro vzetí odměny za sólo"
 
 #: qt/ui/prefs_dialog.ui.h:279
 msgid ""

Index: eliot.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eliot/eliot/po/eliot.pot,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- eliot.pot   9 Mar 2010 07:26:21 -0000       1.35
+++ eliot.pot   12 Mar 2010 00:20:14 -0000      1.36
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 08:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 07:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -484,6 +484,10 @@
 msgid "Free game"
 msgstr ""
 
+#: qt/main_window.cpp:285
+msgid "No dictionary"
+msgstr ""
+
 #: qt/main_window.cpp:288
 msgid "Dictionary: %1"
 msgstr ""

Index: en.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eliot/eliot/po/en.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- en.po       9 Mar 2010 07:26:21 -0000       1.8
+++ en.po       12 Mar 2010 00:20:14 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eliot 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 08:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 07:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 14:06+0200\n"
 "Last-Translator: Olivier Teulière <ipkiss @@ via.ecp.fr>\n"
 "Language-Team: English <address@hidden>\n"
@@ -483,6 +483,10 @@
 msgid "Free game"
 msgstr ""
 
+#: qt/main_window.cpp:285
+msgid "No dictionary"
+msgstr ""
+
 #: qt/main_window.cpp:288
 msgid "Dictionary: %1"
 msgstr ""

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/eliot/eliot/po/fr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- fr.po       9 Mar 2010 07:26:21 -0000       1.40
+++ fr.po       12 Mar 2010 00:20:14 -0000      1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eliot 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 08:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 07:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-28 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Olivier Teulière <ipkiss @@ via.ecp.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -521,6 +521,10 @@
 msgid "Free game"
 msgstr "Partie libre"
 
+#: qt/main_window.cpp:285
+msgid "No dictionary"
+msgstr "Aucun dictionnaire"
+
 #: qt/main_window.cpp:288
 msgid "Dictionary: %1"
 msgstr "Dictionnaire : %1"
@@ -799,7 +803,7 @@
 
 #: qt/main_window.cpp:538
 msgid "Error saving game: %1"
-msgstr "Erreur pendant l'enregistrement de la partie: %1"
+msgstr "Erreur pendant l'enregistrement de la partie : %1"
 
 #: qt/main_window.cpp:573
 msgid "N."