[Dotgnu-pnet-commits] pnetlib/resources/de_DE/runtime Emit.txt, NONE, 1.1 Security.txt, NONE, 1.1 .cvsignore, 1.1, 1.2 Arg.txt, 1.3, 1.4 Cast.txt, 1.1, 1.2 Crypto.txt, 1.2, 1.3 Exception.txt, 1.2, 1.3 Format.txt, 1.1, 1.2 IO.txt, 1.4, 1.5 Invalid.txt, 1.1, 1.2 Makefile.am, 1.4, 1.5 NotSupp.txt, 1.2, 1.3 Overflow.txt, 1.2, 1.3 Reflection.txt, 1.1, 1.2 Serialize.txt, 1.1, 1.2

[Rhys Weatherley <address@hidden>]

Update of /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime
In directory subversions:/tmp/cvs-serv31824/resources/de_DE/runtime

Modified Files:
        .cvsignore Arg.txt Cast.txt Crypto.txt Exception.txt 
        Format.txt IO.txt Invalid.txt Makefile.am NotSupp.txt 
        Overflow.txt Reflection.txt Serialize.txt 
Added Files:
        Emit.txt Security.txt 
Log Message:


Update the Catalan and German resources; use the "-l" option to resgen when
building Latin-1 resources.


Index: Format.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Format.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** Format.txt  10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Format.txt  30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.2
***************
*** 22,25 ****
--- 22,26 ----
  Format_Integer=Wert muss als integer formatiert werden
  Format_Guid=Ungueltiger Wert fuer Guid: sollte "B", "D", "N", oder "P" sein
+ Format_GuidValue=Ungueltiges Format fuer einen Guid Wert
  Format_Enum=Ungueltiger Wert fuer enumerated Wert
  Format_Version=Ungueltiges Format fuer Version Wert
***************
*** 28,29 ****
--- 29,49 ----
  Format_FormatArgNumber=Invalid argument number in format specification
  Format_Base64ArrayChar=Invalid base64 character in input
+ Format_TypeException=Ungueltiger Typ fuer das angegebene Format
+ Format_StringException=Ungueltige Format angebe
+ Format_UnallowedCurrencySymbol=Waehrungssymbol wurde gefunden wo es nicht 
erlaubt ist
+ Format_UnallowedDecimalPoint=Dezimal Komma wurde gefunden wo es nicht erlaubt 
ist
+ Format_MultipleDecimalSeparators=Es wurden mehrere Dezimal Kommas gefunden
+ Format_UnallowedLeadingWhite=Fuehrende Leerzeichen gefunden wo sie nicht 
erlaubt sind
+ Format_UnallowedTrailingWhite=Folgende Leerzeichen gefunden wo sie nicht 
erlaubt sind
+ Format_UnbalancedParentheses=Unausgeglichene Klammern wurden im String 
entdeckt
+ Format_ExtraParentheses=Es wurde mehr als ein Paar Klammern im String entdeckt
+ Format_UnallowedParentheses=Klammern im String wo sie nicht erlaubt sind
+ Format_UnallowedLeadingSign=Vorzeichen gefunden wo keines erlaubt ist
+ Format_UnallowedTrailingSign=Folgendes Zeichen gefunden wo keines erlaubt ist
+ Format_UnallowedExponent=Exponent gefunden wo keiner erlaubt ist
+ Format_TwoSigns=Es wurden sowohl Vorzeichen als auch Nachzeichen gefunden
+ Format_HexNotSupported=Hexadezimale Notation wird nicht fuer dezimale und 
Fliesskommazahlen unterstuetzt
+ Format_FileIOPermSetName=Gleiches Verzeichnis Datei IO - {0}
+ Format_NetCodeGroupName=Gleiche Web Site
+ Format_DateTime=Ungueltiges Format fuer date/time Wert
+ Format_Empty=Leerer Format String

--- NEW FILE: Security.txt ---
#
# Security.txt - Resources for security errors.
#
# Copyright (C) 2003  Southern Storm Software, Pty Ltd.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
#
Security_AllMembershipCondition=Gesamter Code
Security_AppDirMembershipCondition=Anwendungsverzeichnis
Security_PolicyVersion=Ungueltige Version fuer das serialisierte Erlaubnisobjekt
Security_PolicyName=Ungueltiger Name fuer das serialisierte Erlaubnisobjekt
Security_NotCodeGroupChild=Das Objekt ist kein Kind der angegebenen Code Gruppe
Security_RemotingCheckType=Der Typ {0} kann nicht in der 'Niedrigen' 
Sicherheitsebene uebertragen werden
Security_SelectorCycle=Die Verkettung der angegebenen selectors erzeugen eine 
Ringbeziehung
Security_Exclusive=Es wurden sich gegenseitig ausschliessende 'policies' 
entdeckt
Security_PermissionSetNotFound=Der angegebene Berechtigungssatz konnte nicht 
gefunden werden
Security_FullTrustPresent=Die komplette Vertrauensstellungsinformation ist 
bereits vorhanden
Security_FullTrustNotPresent=Die komplette Vertrauensstellungsinformation ist 
nicht vorhanden
Security_RootGroupDescription=Wurzel Codegruppe die Zugriff auf alles erlaubt
Security_CodeGroupName=Ungueltiger XML Tag Name fuer eine Sicherheitscode Gruppe


Index: Cast.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Cast.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** Cast.txt    10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Cast.txt    30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.2
***************
*** 18,22 ****
  # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  #
! InvalidCast_FromTo=Cannot cast from {0} to {1}
  InvalidCast_IConvertible=Kann nicht nach IConvertible konvertieren
  InvalidCast_Empty=Kann nicht leere Werte konvertieren
--- 18,22 ----
  # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  #
! InvalidCast_FromTo=Kann keine Typumwandlung von {0} nach {1} durchfuehren
  InvalidCast_IConvertible=Kann nicht nach IConvertible konvertieren
  InvalidCast_Empty=Kann nicht leere Werte konvertieren

Index: .cvsignore
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/.cvsignore,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** .cvsignore  10 Dec 2002 22:35:47 -0000      1.1
--- .cvsignore  30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.2
***************
*** 4,5 ****
--- 4,6 ----
  *.resources
  *.dll
+ tempres.txt

Index: Reflection.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Reflection.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** Reflection.txt      10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Reflection.txt      30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.2
***************
*** 38,39 ****
--- 38,40 ----
  Reflection_InvalidArgs=Ungueltige Argumente an die member invocation
  Reflection_ParamName=Ungueltiger Parameter Name in Argumenten an die member 
invocation
+ Reflection_UnknownField=Der angegebene Feld Namen ist unbekannt

Index: Invalid.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Invalid.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** Invalid.txt 10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Invalid.txt 30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.2
***************
*** 29,30 ****
--- 29,42 ----
  Invalid_EmptyStack=Die angeforderte Operation ist bei einem leeren stack 
ungueltig
  Invalid_EntryNotInAssembly=Entry point method is not in the specified assembly
+ Invalid_PermissionXml=Ungueltige XML Daten fuer Berechtigungsdefinition
+ Invalid_PermissionSetName=Ungueltiger Name fuer ein Berechtigungsset
+ Invalid_RWLock=Ungueltige Lese/Schreib Sperre Operation
+ Invalid_RemoteRegistry=Der Zugriff auf die entfernte Registry wurde verweigert
+ Invalid_IsolatedCurrentSize=Die aktuelle Groesse dieses isolierten 
Speicherobjektes ist nicht verfuegbar
+ Invalid_IsolatedQuota=Isolierte Speicher Quota wurde nicht angegeben
+ Invalid_ContextFrozen=Der Kontext ist bereits eingefroren
+ Invalid_PropertyClash=Es existiert bereits ein Kontext Property mit dem 
angegebenen Namen
+ Invalid_ModifyLease=Es wurde versucht ein Lease zu aendern das sich nicht im 
urspruenglichen Zustand befindet
+ Invalid_ResourceNotString=Tie angegebene Ressource ist kein String
+ Invalid_ResourceReaderClosed=Der Ressourcen Leser wurde bereits geschlossen
+ Invalid_ResourceWriterClosed=Der Ressourcen Schreiber wurde bereits 
geschlossen

Index: Makefile.am
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Makefile.am,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -d -r1.4 -r1.5
*** Makefile.am 16 Dec 2002 05:25:41 -0000      1.4
--- Makefile.am 30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.5
***************
*** 12,21 ****
--- 12,24 ----
                                Crypto.txt \
                                DivZero.txt \
+                               Emit.txt \
                                Exception.txt \
                                Format.txt \
+                               Invalid.txt \
                                IO.txt \
                                NotSupp.txt \
                                Overflow.txt \
                                Reflection.txt \
+                               Security.txt \
                                Serialize.txt
  
***************
*** 28,47 ****
  CLEANFILES = $(RESOURCENAME) $(RESOURCEBASE).resources $(RESOURCEDLL) 
tempres.txt
  
- if PNET_RESGEN
- 
- # Portable.NET's resgen can convert multiple input files.
- 
- $(RESOURCENAME): $(RESOURCEFILES)
-       "$(RESGEN)" $(RESGEN_FLAGS) $(RESOURCEFILES) $(RESOURCENAME)
- 
- else
- 
- # Microsoft's resgen can only convert a single input file at a time,
- # so we combine everything into one file and then convert.
- 
  $(RESOURCENAME): $(RESOURCEFILES)
!       cat $(RESOURCEFILES) >tempres.txt
!       "$(RESGEN)" $(RESGEN_FLAGS) tempres.txt $(RESOURCENAME)
!       rm -f tempres.txt
! 
! endif
--- 31,35 ----
  CLEANFILES = $(RESOURCENAME) $(RESOURCEBASE).resources $(RESOURCEDLL) 
tempres.txt
  
  $(RESOURCENAME): $(RESOURCEFILES)
!       "$(RESGEN)" $(RESGEN_FLAGS) $(RESGEN_LATIN1) \
!                       $(RESOURCEFILES) $(RESOURCENAME)

Index: Crypto.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Crypto.txt,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** Crypto.txt  13 Oct 2003 02:08:59 -0000      1.2
--- Crypto.txt  30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.3
***************
*** 20,51 ****
  Crypto_Exception=Cryptographische Ausnahme aufgetreten
  Crypto_UnexpectedOperation=Eine unerwarteter cryptographische Operation ist 
aufgetreten
! Crypto_InvalidKeySize=Ungueltige cryptographische key Groesse: {0}
  Crypto_HashNotComputed=Hash Wert ist noch nicht gerechnet
  Crypto_InvalidBlockSize=Ungueltige cryptographische Block Groesse: {0}
! Crypto_InvalidFeedbackSize=Ungueltige cryptographic feedback size: {0}
! Crypto_InvalidIVSize=Ungueltige initialization Vector Groesse: {0}
  Crypto_InvalidCipherMode=Ungueltiger cipher Modus
  Crypto_InvalidPaddingMode=Ungueltiger padding Modus
  Crypto_InvalidStreamMode=Ungueltiger cryptographischer stream Modus
  Crypto_NoProvider=Das System bietet keine Unterstuetzung fuer {0}
! Crypto_WeakKey=DES key ist schwach oder semi-schwach
  Crypto_InvalidOID=Ungueltiger Objekt identifier String: {0}
! Crypto_HashInProgress=Kann den key nicht aendern, solange hashing aktiv ist
  Crypto_DSANeedsSHA1=Der hash Algorithmus fuer DSA muss SHA-1 sein
  Crypto_DSAParamsNotSet=Die DSA Parameter wurden noch nicht gesetzt
  Crypto_InvalidDSAParams=Ungueltige DSA Parameter
! Crypto_CannotSignWithPublic=Kann Werte nicht mit public key signieren
  Crypto_UnknownKey=Unbekannter key Name: {0}
  Crypto_NoKeyAccess=Keine Erlaubnis auf key zuzugreifen: {0}
! Crypto_NeedsDSA=DSA algorithm instance required
! Crypto_MissingKey=Es ist kein key verfuegbar um diese Operation auszufuehren
! Crypto_NeedsHash=A hash algorithm instance is required
! Crypto_InvalidASN1=Invalid ASN.1 data in supplied information
  Crypto_RSAParamsNotSet=Die RSA Parameter wurden noch nicht gesetzt
  Crypto_InvalidRSAParams=Ungueltige RSA Parameter
  Crypto_PKCS1Hash=Der hash Algorithmus muss MD5, SHA1, SHA256, SHA384, oder 
SHA512 sein
! Crypto_NeedsRSA=RSA algorithm instance required
  Crypto_HashAlreadySet=Der hash Algorithmus wurde bereits gesetzt
! Crypto_CountAlreadySet=The iteration count has already been set
  Crypto_SaltAlreadySet=Die salt bytes wurden bereits gesetzt
  Crypto_RSAMessageTooLong=Die zu verschluesselnde Nachricht ist zu lange fuer 
den key
--- 20,51 ----
  Crypto_Exception=Cryptographische Ausnahme aufgetreten
  Crypto_UnexpectedOperation=Eine unerwarteter cryptographische Operation ist 
aufgetreten
! Crypto_InvalidKeySize=Ungueltige cryptographische Schluessel Groesse: {0}
  Crypto_HashNotComputed=Hash Wert ist noch nicht gerechnet
  Crypto_InvalidBlockSize=Ungueltige cryptographische Block Groesse: {0}
! Crypto_InvalidFeedbackSize=Ungueltiger cryptographische Rueckgabe groesse: {0}
! Crypto_InvalidIVSize=Ungueltige Initialisierungsvector Groesse: {0}
  Crypto_InvalidCipherMode=Ungueltiger cipher Modus
  Crypto_InvalidPaddingMode=Ungueltiger padding Modus
  Crypto_InvalidStreamMode=Ungueltiger cryptographischer stream Modus
  Crypto_NoProvider=Das System bietet keine Unterstuetzung fuer {0}
! Crypto_WeakKey=DES Schluessel ist schwach oder semi-schwach
  Crypto_InvalidOID=Ungueltiger Objekt identifier String: {0}
! Crypto_HashInProgress=Kann den Schluessel nicht aendern, solange hashing 
aktiv ist
  Crypto_DSANeedsSHA1=Der hash Algorithmus fuer DSA muss SHA-1 sein
  Crypto_DSAParamsNotSet=Die DSA Parameter wurden noch nicht gesetzt
  Crypto_InvalidDSAParams=Ungueltige DSA Parameter
! Crypto_CannotSignWithPublic=Kann Werte nicht mit oeffentlichem Schluessel 
signieren
  Crypto_UnknownKey=Unbekannter key Name: {0}
  Crypto_NoKeyAccess=Keine Erlaubnis auf key zuzugreifen: {0}
! Crypto_NeedsDSA=DSA algorithm Instanz erforderlich
! Crypto_MissingKey=Es ist kein Schluessel verfuegbar um diese Operation 
auszufuehren
! Crypto_NeedsHash=Eine Hash Algorithmus Instanz wird benoetigt
! Crypto_InvalidASN1=Ungueltige ASN.1 Daten in der angegebenen Information
  Crypto_RSAParamsNotSet=Die RSA Parameter wurden noch nicht gesetzt
  Crypto_InvalidRSAParams=Ungueltige RSA Parameter
  Crypto_PKCS1Hash=Der hash Algorithmus muss MD5, SHA1, SHA256, SHA384, oder 
SHA512 sein
! Crypto_NeedsRSA=RSA Algorithmus Instanz erforderlich
  Crypto_HashAlreadySet=Der hash Algorithmus wurde bereits gesetzt
! Crypto_CountAlreadySet=Der Iterationszaehler wurde bereits gesetzt
  Crypto_SaltAlreadySet=Die salt bytes wurden bereits gesetzt
  Crypto_RSAMessageTooLong=Die zu verschluesselnde Nachricht ist zu lange fuer 
den key
***************
*** 53,55 ****
  Crypto_RSAInvalidCiphertext=Ungueltiges ciphertext Format fuer RSA 
Entschluesselung
  Crypto_InvalidHashSize=Ungueltige hash Groesse fuer digitale Signatur 
Operation
! Crypto_CertNotSupp=Handle-based certificate construction is not supported
--- 53,55 ----
  Crypto_RSAInvalidCiphertext=Ungueltiges ciphertext Format fuer RSA 
Entschluesselung
  Crypto_InvalidHashSize=Ungueltige hash Groesse fuer digitale Signatur 
Operation
! Crypto_CertNotSupp=Handle-basierte Zertifikatserzeugung wird nicht 
unterstuetzt

Index: Serialize.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Serialize.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** Serialize.txt       10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Serialize.txt       30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.2
***************
*** 21,22 ****
--- 21,35 ----
  Serialize_BadType=Unzulaessiger Typ fuer SerializationInfo.AddValue angegeben
  Serialize_AlreadyPresent=Der angegebene Name ist bereits vorhanden
+ Serialize_NotField=Member Descriptor ist kein FieldInfo Object
+ Serialize_NotClrType=Angegebner Typ ist kein Typ der Laufzeitumgebung
+ Serialize_MemberDataMismatch=Member und Daten Arrays haben unterschiedliche 
Laenge
+ Serialize_BadObjectID=Ingueltiger Objekt identifier
+ Serialize_AlreadyRegistered=Der angegebene Objekt identifier wurd bereits mit 
einem anderen Objekt registriert
+ Serialize_MissingFixup=Fehlender fixup waehrend des deseralisierungs Prozesses
+ Serialize_BadFixup=Der Fixup konnte nicht angewendet werden
+ Serialize_StateMissing=Einige der benoetigten serialisierungs Stati fehlen
+ Serialize_KeyValueMismatch=Das Schluessel- und das Wert Array fuer die Hash 
Tabellen haben unterschiedliche Groesse
+ Serialize_UnknownAssembly=Unbekannte Assembly angegeben
+ Serialize_DelegateTargetMismatch=Das Delegate Ziel entspricht nicht dem 
erwarteten Typ
+ Serialize_DelegateNotPublic=Die Delegaten Methode ist nicht public
+ Serialize_CannotSerialize=Kann {0} nicht serialisieren

Index: Arg.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Arg.txt,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** Arg.txt     13 Oct 2003 02:08:59 -0000      1.3
--- Arg.txt     30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.4
***************
*** 44,48 ****
  Arg_UnknownTypeCode=Unbekannter type code
  Arg_InvalidHexStyle=Ungueltiger hexadecimal Nummern Style
! Arg_DecBitCtor=Invalid bit array supplied to Decimal constructor
  Arg_NotNull=Argument kann nicht null sein
  Arg_OutOfRange=Argument ist ausserhalb des Gueltigkeitsbereiches
--- 44,48 ----
  Arg_UnknownTypeCode=Unbekannter type code
  Arg_InvalidHexStyle=Ungueltiger hexadecimal Nummern Style
! Arg_DecBitCtor=Ungueltiges bit array wurde an den Decimal constructor 
uebergeben
  Arg_NotNull=Argument kann nicht null sein
  Arg_OutOfRange=Argument ist ausserhalb des Gueltigkeitsbereiches
***************
*** 59,81 ****
  Arg_MustBeSameRank=Die zwei Arrays muessen die selbe Anzahl Dimensionen haben
  Arg_InvalidArrayIndex=Array index ist ungueltig
! Arg_LowBoundsMustMatch=The lower bounds of the two arrays must match
! Arg_ShortItemsArray=The items array is shorter than the keys array
! Arg_ABMustBeComparable=a or b must implement IComparable
  Arg_CannotReduceCapacity=Kann Array Kapazitaet nicht unter ihre aktuelle 
Laenge reduzieren
! Arg_NotANumber=Floating-point argument is not a number
  Arg_InsufficientSpace=Ungenuegend Array Speicher fuer Operation
  Arg_EndsWithResources=Der angegebene base name darf nicht in ".resources" 
enden
! Arg_VersionFields=The specified version field count is invalid
  Arg_GuidArray8=Der Guid byte buffer sollte 8 Elemente haben
  Arg_GuidArray16=Der Guid byte buffer sollte 16 Elemente haben
  Arg_NonPrimitiveArray=Der angegebene Array enthaelt keine primitiven Elemente
! Arg_DelegateMethod=Missing method for delegate creation
! Arg_DelegateMismatch=The specified delegates are not of the same type
! Arg_NotDelegate=The specified type is not a delegate type
! Arg_DelegateSignature=The delegate and method do not have the same signature
! Arg_DelegateAccess=The caller does not have permission to access the delegate 
method
  Arg_MakeTypedRef=A non-zero list of fields is required to make a typed 
reference
! Arg_MakeTypedRefFields=The fields for a typed reference must be runtime fields
! Arg_InvalidEra=Invalid era value for calendar method
  Arg_ExistingEntry=Es gibt bereits einen Eintrag mit dem angegebenen Schluessel
  Arg_BitArrayLengths=Die Laenge der zwei bit Arrays sind nicht identisch
--- 59,82 ----
  Arg_MustBeSameRank=Die zwei Arrays muessen die selbe Anzahl Dimensionen haben
  Arg_InvalidArrayIndex=Array index ist ungueltig
! Arg_LowBoundsMustMatch=Die unteren Grenzen der beiden Arrays muessen 
identisch sein
! Arg_ShortItemsArray=Das Element Array ist kuerzer als das Schluessel Array
! Arg_ABMustBeComparable=a oder b muessen die Schnittstelle IComparable 
implementieren
  Arg_CannotReduceCapacity=Kann Array Kapazitaet nicht unter ihre aktuelle 
Laenge reduzieren
! Arg_NotANumber=Der Fliesskomma Parameter ist keine Zahl
  Arg_InsufficientSpace=Ungenuegend Array Speicher fuer Operation
  Arg_EndsWithResources=Der angegebene base name darf nicht in ".resources" 
enden
! Arg_VersionFields=Der angegebene Versionsfeld Zaehler ist ungueltig
  Arg_GuidArray8=Der Guid byte buffer sollte 8 Elemente haben
  Arg_GuidArray16=Der Guid byte buffer sollte 16 Elemente haben
  Arg_NonPrimitiveArray=Der angegebene Array enthaelt keine primitiven Elemente
! Arg_DelegateMethod=Ungueltige Methode fuer die Delegaten Erzeugung
! Arg_DelegateMismatch=Die angegebenen Delegaten sind nicht vom selben Typ
! Arg_NotDelegate=Der angegebene Typ ist kein Delegaten Typ
! Arg_DelegateSignature=Der Delegat und die Methode haben nicht die gleiche 
Signatur
! Arg_DelegateAccess=Der Aufrufer hat nicht die Berechtigung auf die Delegaten 
Methode zuzugreiermission to access the delegate method
  Arg_MakeTypedRef=A non-zero list of fields is required to make a typed 
reference
! Arg_MakeTypedRefFields=Tie Felder fuer eine typed reference muessen Laufzeit 
Felder sein
! Arg_InvalidEra=Unzulaessiger Era Wert fuer die Kalender Methode
! Arg_NoEraYear=Es existiert kein Aera Jahr fuer die angegebenen Parameter
  Arg_ExistingEntry=Es gibt bereits einen Eintrag mit dem angegebenen Schluessel
  Arg_BitArrayLengths=Die Laenge der zwei bit Arrays sind nicht identisch
***************
*** 90,107 ****
  Arg_Array7Elems=Das angegebene Array muss 7 Elemente haben
  Arg_Array13Elems=Das angegebene Array muss 13 Elemente haben
! Arg_InvalidCalendar=Invalid calendar for the current culture
! Arg_CalendarWeekRule=Invalid calendar week rule value
  Arg_DayOfWeek=Ungueltiger Wochentag Wert
! Arg_InvalidXMLTag=Invalid XML element tag name
! Arg_InvalidXMLText=Invalid XML element text
! Arg_InvalidXMLAttrName=Invalid XML attribute name
! Arg_InvalidXMLAttrValue=Invalid XML attribute value
! Arg_DuplicateXMLAttr=There already exists an XML attribute with the specified 
name
! Arg_PermissionState=Invalid security permission state value
! Arg_PermissionVersion=Incorrect version for permission object
  Arg_InvalidUTF8=Ungueltige UTF8 byte Sequenz
! Arg_WeakRefCollected=Weak reference has already been garbage collected
! Arg_MustBeCoreLib=The specified assembly must be the core library
! Arg_InvalidRegion=Invalid region name or identifier
  ArgRange_DecimalScale=Dezimal scale Faktor muss zwischen 0 und 28, inklusive 
sein
  ArgRange_YMD=Jahr, Monat, Tag Angabe ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
--- 91,142 ----
  Arg_Array7Elems=Das angegebene Array muss 7 Elemente haben
  Arg_Array13Elems=Das angegebene Array muss 13 Elemente haben
! Arg_InvalidCalendar=Ungueltiger Kalender fuer die aktuelle Kultur
! Arg_CalendarWeekRule=Ungueltige Kalennderwochen Regel
  Arg_DayOfWeek=Ungueltiger Wochentag Wert
! Arg_InvalidXMLTag=Ungueltiger XML Element Tag Name
! Arg_InvalidXMLText=Ungueltiger XML Element Text
! Arg_InvalidXMLAttrName=Ungueltiger XML Attribut Name
! Arg_InvalidXMLAttrValue=Ungueltiger XML Attribut Wert
! Arg_DuplicateXMLAttr=Es existiert bereits ein XML Attribut mit dem 
angegebenen Namen
! Arg_PermissionState=Ungueltiger Sicherheits permission Status Wert
! Arg_PermissionVersion=Ungültige Version für das permission Objekt
  Arg_InvalidUTF8=Ungueltige UTF8 byte Sequenz
! Arg_WeakRefCollected=Die schwache Referenz wurde bereits durch den Garbage 
Collector bearbeitet
! Arg_MustBeCoreLib=Die angegebene Assembly muss die Core library sein
! Arg_InvalidRegion=Ungueltiger Bereichsname oder identifier
! Arg_DateTimeFormatChar=Ungueltiges DateTime Formatierungs Zeichen
! Arg_PermissionMismatch=Unpassende Berechtigungs Objekte
! Arg_EnvironmentAccess=Ungueltige Environment Zugriffsberechtigungswert
! Arg_FileIOAccess=Ungueltiger Datei I/O Zugriffsberechtigungswert
! Arg_SecurityFlag=Ungueltiger Wert fuer Sicherheits Berechtigungs Flag
! Arg_ReflectionFlag=Ungueltiger Wert fuer Reflection Berechtigungs Flag
! Arg_FileDialogAccess=Ungueltiger Wert fuer Datei Dialog Zugriffsberechtigung
! Arg_InvalidSite=Ungueltiger Wert fuer Site Berechtigung
! Arg_WindowFlag=Ungueltiger Wert fuer Fenster Berechtigung
! Arg_ClipboardFlag=Ungueltiger Wert fuer Clipboard Berechtigungs Flag
! Arg_PublicKeyBlob=Ungueltiger Wert fuer Public Key Blob
! Arg_RegistryAccess=Ungueltiger Wert fuer Registry Zugriffsberechtigung
! Arg_PermissionsExecution=Berechtigungen zur Programmausfuehrung
! Arg_PermissionsFullTrust=Erlaube alles Berechtigungen
! Arg_PermissionsInternet=Erlaube Zugriff auf das Internet
! Arg_PermissionsLocalIntranet=Erlaube Zugriff auf das lokalel Intranet
! Arg_PermissionsNothing=Entziehe alle Berechtigungen
! Arg_PermissionsSkipVerification=Erlaube dem Programm die Verifizierung zu 
ueberspringen
! Arg_InvalidAsync=Ungueltiges Objekt angegeben fuer Asynchrone Lese/Schreibe 
Operation
! Arg_InvalidHive=Ungueltiger Registry hive
! Arg_SynchronizationFlag=Ungueltiges Wert fuer Synchronisations Flag
! Arg_PointerType=Der angegebene Parameter ist kein Pointer Typ
! Arg_PointerValue=Der angegebene Parameter ist kein Pointer Wert
! Arg_InvalidSoapValue=Der angegeben String ist kein zulaessiger SOAP Wert
! Arg_SecurityZone=Die angegebene Wert fuer Sicherheitszone ist unzulaessig
! Arg_CannotMarshalStruct=Der angegebene Structure Typ konnte nicht marshaled 
werden
! Arg_NotGenericMethod=Die angegebene Methode ist nicht generisch
! Arg_GenericParameterCount=Die Anzahl generischer Parameter stimmt nicht 
ueberein
! Arg_InvalidUnityObject=Es wurde ein ungueltiges Einheits Objekts waehrend der 
Deserialisierung entdeckt
! Arg_InvalidMemberObject=Es wurde ein ungueltiges member Objekt waehrend der 
Deserialisierung entdeckt
! Arg_InvalidUrl=Ungueltige URL
! Arg_InvalidMembershipCondition=Ungueltige Codegruppen Mitliedschaftsbedingung
! Arg_InvalidRegex=Ungueltige regulaerer Ausdruck
! Arg_ResourceAlreadyPresent=Die angegebene Ressource existiert bereits
  ArgRange_DecimalScale=Dezimal scale Faktor muss zwischen 0 und 28, inklusive 
sein
  ArgRange_YMD=Jahr, Monat, Tag Angabe ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
***************
*** 112,127 ****
  ArgRange_NonNegative=Wert darf nicht negativ sein
  ArgRange_NonNegOrNegOne=Wert muss positiv sein, 0, oder -1
  ArgRange_StringIndex=String index ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
  ArgRange_StringRange=String range ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
! ArgRange_RoundDigits=Rounding digit count must be between 0 and 15, inclusive
  ArgRange_MinValueGtMaxValue=minValue ist groesser als maxValue
  ArgRange_StringNonEmpty=String Wert darf nicht leer sein
  ArgRange_MaxStrCapacity=Maximale String Kapazitaet muss 1 oder groesser sein
  ArgRange_StrCapacity=Ungueltige String Kapazitaet
! ArgRange_StrBuilderLength=Invalid string builder length
  ArgRange_Year=Wert fuer Jahr ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
  ArgRange_Month=Wert fuer Monat ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
  ArgRange_Day=Wert fuer Tag ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
! ArgRange_HashLoadFactor=Invalid hash table load factor
! ArgRange_QueueGrowFactor=Invalid growth factor for queues
  ArgRange_GCGeneration=GC Generation ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
--- 147,169 ----
  ArgRange_NonNegative=Wert darf nicht negativ sein
  ArgRange_NonNegOrNegOne=Wert muss positiv sein, 0, oder -1
+ ArgRange_PositiveNonZero=Wert muss positiv und nicht Null sein
+ ArgRange_NegativeOrZero=Wert muss negativ oder Null sein
+ ArgRange_Negative=Wert muss negativ sein
  ArgRange_StringIndex=String index ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
  ArgRange_StringRange=String range ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
! ArgRange_RoundDigits=Zu rundende Stelle muss zwischen 0 and 15 liegen, 
inclusive
  ArgRange_MinValueGtMaxValue=minValue ist groesser als maxValue
  ArgRange_StringNonEmpty=String Wert darf nicht leer sein
  ArgRange_MaxStrCapacity=Maximale String Kapazitaet muss 1 oder groesser sein
  ArgRange_StrCapacity=Ungueltige String Kapazitaet
! ArgRange_StrBuilderLength=Ungueltige string builder Laenge
  ArgRange_Year=Wert fuer Jahr ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
  ArgRange_Month=Wert fuer Monat ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
  ArgRange_Day=Wert fuer Tag ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
! ArgRange_HashLoadFactor=Ungueltiger Hashtable Fuellfaktor
! ArgRange_QueueGrowFactor=Ungueltigerer Wachstumsfaktor fuer Queues
  ArgRange_GCGeneration=GC Generation ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
+ ArgRange_HijriAdjustment=Hijri Angleichungswerte muessen zwischen -2 und 2 
liegen
+ ArgRange_HijriDate=Datumswert ist ausserhalb des Bereichs fuer den Hijri 
Kalender
+ ArgRange_BufferSize=Buffer groesse ist ausserhalb des gueltigen Bereichs
+ ArgRange_DateTimeRange=DateTime Wert ist ausserhalb des gueltigen Bereichs

Index: IO.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/IO.txt,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -d -r1.4 -r1.5
*** IO.txt      13 Oct 2003 02:08:59 -0000      1.4
--- IO.txt      30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.5
***************
*** 40,41 ****
--- 40,55 ----
  IO_FileNotFound=Konnte Datei nicht finden "{0}"
  IO_FileLoad=Konnte Datei nicht laden "{0}"
+ IO_RegistryKeyClosed=Der Registry Schluessel wurde bereits geschlossen
+ IO_RegistryReadOnly=Der Registry Schluessel kann nur gelesen werden
+ IO_RegistryKeyNotExist=Der Registry Schluessel existiert nicht
+ IO_RegistryHasSubKeys=Der Registry Schluessel hat noch untergeordnete 
Schluessel
+ IO_UnknownFile=Unbekannter Dateiname
+ IO_AccessDenied=Der Zugriff auf den angegebenen Pfadnamen ist nicht erlaubt
+ IO_InvalidLength=Kann die stream Laenge nicht auf den angegebenen Wert aendern
+ IO_InvalidSeekPosition=Ungueltige seek Position
+ IO_InvalidWhence=Ungueltiger seek Start
+ IO_IsolatedStorage=Es ist ein Fehler beim Zugriff auf den isolierten Speicher 
zuzugreifen
+ IO_FixedCapacity=Kann die Kapazitaet des Speicher streams nicht erhoehen
+ IO_CannotReduceCapacity=Kann die Kapazitaet nicht unter die Laenge des 
streams vermindern
+ IO_LockFailed=Fehler bei der Anforderung einer Sperre
+ IO_UnlockFailed=Fehler bei der Freigabe einer Sperre

--- NEW FILE: Emit.txt ---
#
# Emit.txt - Resources for Reflection.Emit errors.
#
# Copyright (C) 2003  Southern Storm Software, Pty Ltd.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
#
Emit_NoDynamicAssemblies=Die Laufzeitumgebung erlaubt keine dynamischen 
Assemblies
Emit_AlreadySaved=Die dynamische Assembly wurde bereits gespeichert
Emit_ModuleNameInvalid=Der Name des dynamischen Moduls ist ungueltig
Emit_AssemblyNameInvalid=Der Name der dynamischen Assembly ist ungueltig
Emit_SingleModuleOnly=Mehrere Module innerhalb einer einzigen Assembly werden 
nicht unterstuetzt
Emit_ExternalModule=Externe Modul Dateien werden nicht unterstuetzt
Emit_NameEmpty=Der Name darf nicht leer sein
Emit_InvalidParamNum=Ungueltiger Parameter Index
Emit_InvalidTypeAttrs=Ungueltige Type Attribute
Emit_InvalidConstant=Ungueltiger konstanter Wert
Emit_NeedExceptionBlock=zur Zeit nicht innerhelb eines Ausnahme Blocks
Emit_CatchAfterFinally=Catch Block kann nicht nach einem finally Block emitted 
werden
Emit_NoExceptionClauses=Es wurden keine Exception Klauseln angegeben
Emit_VarArgsWithNonVarArgMethod=Es wurden variable Parameter angegeben fuer ine 
nicht variable Methode
Emit_InvalidLabel=Es wurde ein ungueltiger Label Wert angegeben
Emit_LabelAlreadyDefined=Das Label ist bereits definiert
Emit_MissingWriteLine=Konnte die Console.WriteLine Methode nicht finden
Emit_NotAnExceptionType=Der angegebene Typ leitet sich nicht von 
System.Exception ab
Emit_NeedDefaultConstructor=Der Exception Typ hat keinen Standard Konstruktor
Emit_BothStaticAndVirtual="static" und "virtual" koennen nicht gleichzeitig 
angegeben werden
Emit_InterfaceMethodAttrs=Schnittstellen Methoden Attribute sind inkorrekt
Emit_BodyAlreadySet=Der Methoden Koerper wurde bereits gesetzt
Emit_CannotHaveBody=Dieser Typ von Methode kann keinen Methodenkoerper haben
Emit_GlobalNonStatic=Globale Methoden muessen das "static" Attribut haben
Emit_CannotImportItem=Konnte das angegebene Element nicht in die Assembly 
importieren
Emit_CannotImportRefType="byref" Typen koennen nicht importiert werden
Emit_GetAlreadyDefined=Die "get" Methode fuer dieses Property ist bereits 
definiert
Emit_SetAlreadyDefined=Die "set" Methode fuer dieses Property ist bereits 
definiert
Emit_NeedDynamicModule=Das Modul ist nicht dynamisch
Emit_GenericsNotSupported=Generische Typen werden durch System.Reflection.Emit 
nicht unterstuetzt
Emit_InvalidSigArgument=Ungueltiger Parameter fuer die Signatur
Emit_TypeAlreadyExists=Der angegebene Typ existiert bereits
Emit_UnderlyingNotSet=Der zugrunde liegende Typ einer Aufzaehlung "enum" wurde 
nicht gesetzt
Emit_NestingParentNotCreated=Der Typ der verschachtelten Eltern wurde noch 
nicht erzeugt
Emit_TypeInvalid=Der dynamische Typ ist ungueltig
Emit_DataSize=Ungueltige Groesse fuer data block
Emit_OverrideBodyNotInType=Der ueberschreibende Koerper (override body) ist 
nicht im selben Typ definiert wie die ueberschreibende Deklaration (override 
declaration)
Emit_PInvokeInInterface=PInvoke Methoden koennen nicht in Schnittstellen 
definiert werden
Emit_PInvokeAbstract=PInvoke Methoden koennen nicht abstrakt sein
Emit_NotSimpleUnmanagedType=Der unmanaged Typ ist nicht einfach und erfordert 
zusaetzliche Parameter
Emit_NoUnmanagedBaseType=Unmanaged Basistyp ist nicht angegeben
Emit_NoUnmanagedElementCount=Unmanaged Element Anzahl wurde nicht angegeben
Emit_NotCustom=Unmanaged Typ gibt kein custom marshaling an

Index: NotSupp.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/NotSupp.txt,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** NotSupp.txt 13 Oct 2003 02:08:59 -0000      1.2
--- NotSupp.txt 30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.3
***************
*** 21,24 ****
--- 21,25 ----
  NotSupp_ReadOnly=Operation bei read-only Objekten nicht unterstuetzt
  NotSupp_NotArrayType=Typ ist kein array typ
+ NotSupp_NotGenericType=Der Typ ist kein generischer Typ
  NotSupp_GetValueDirect=FieldInfo.GetValueDirect nicht unterstuetzt, benutze 
GetValue stattdessen
  NotSupp_SetValueDirect=FieldInfo.SetValueDirect nicht unterstuetzt, benutze 
SetValue stattdessen
***************
*** 32,33 ****
--- 33,39 ----
  NotSupp_TypeCreated=Die angeforderte Operation wird nicht unterstuetzt 
nachdem der Typ erstellt wurde
  NotSupp_TypeNotCreated=Die angeforderte Operation wird nicht unterstuetzt bis 
der Typ erstellt wurde
+ NotSupp_IPermissionUnion=Kann die angegebenen IPermission Objekte nicht 
vereinen
+ NotSupp_SetRemotingValue=Kann den angegebenen remoting Wert nicht setzen
+ NotSupp_SerializePointer=Kann pointer Werte nicht serialisieren
+ NotSupp_SubClass=Implementierung muss durch abgeleitete Klassen erfolgen
+ NotSupp_DelAsyncProcMsg=Kann die AsyncProcessMessage nicht mit asynchronen 
Delegates verwenden

Index: Overflow.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Overflow.txt,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** Overflow.txt        7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
--- Overflow.txt        30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.3
***************
*** 30,31 ****
--- 30,32 ----
  Overflow_NegateTwosCompNum=Attempt to negate the largest negative integer.
  Overflow_Pointer=Wert des Pointer ist ausserhalb des gueltigen Bereiches fuer 
die angegebene Operation
+ Overflow_Currency=OA Waehrungs Wert uebergelaufen

Index: Exception.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Exception.txt,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** Exception.txt       7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
--- Exception.txt       30 Oct 2003 07:18:24 -0000      1.3
***************
*** 75,83 ****
--- 75,111 ----
  Exception_ThreadInterrupt=Der Thread wurde unterbrochen
  Exception_ThreadAbort=Der Thread wurde abgebrochen
+ Exception_ThreadsNotSupported=Die Laufzeitumgebung unterstuetzt keine Threads
+ Exception_ThreadNeedsLock=Der aktuelle Thread bezitzt nicht die Sperre fuer 
das angegebene Objekt
+ Exception_ThreadAlreadyStarted=Der Thread ist bereits gestartet
  Exception_EndOfStream=Es wurde versucht nach dem Ende des Streams zu lesen
  Exception_PathTooLong=Der angegebene Pfad ist zu Lang
  Exception_Security=Es trat ein Sicherheitsfehler auf
  Exception_SecurityNotGranted=Dem Calling Code wurde die angefragte Erlaubnis 
nicht genehmigt
+ Exception_PermitOnly=Es ist bereits eine VerbieteNur (PermitOnly) clause aktiv
  Exception_Remoting=Ausfall waehrend remote Operation
+ Exception_RemotingTimeout=Es ist eine Zeitueberschreitung waehrend einer 
entfernten Operation aufgetreten
+ Exception_Server=Ein Server Ausfall trat waehrend einer entfernten Operation 
auf
  Exception_Verification=Konnte Code nicht verifizieren
  Exception_Serialization=An error occurred during serialization operations
+ Exception_XmlSyntax=Syntax Fehler in den XML Daten
+ Exception_XmlSyntaxLine=Zeile {0}: Syntax Fehler in den XML Daten
+ Exception_XmlSyntaxLineMsg=Zeile {0}: Syntax Fehler in den XML Daten: {1}
+ Exception_COM=Es ist eine COM Ausnahme aufgetreten
+ Exception_InvalidComObject=Es wurde ein ungueltiges COM Objekt entdeckt
+ Exception_InvalidOleType=Ungueltiger OLE variant Typ
+ Exception_MarshalDirective=Ungueltige marshalling Directive entdeckt
+ Exception_SafeArrayRank=Ranks der sicheren Arrays sind unterschiedlich
+ Exception_SafeArrayType=Typen der safe Arrays sind unterschiedlich
+ Exception_SEH=Problem mit der strukturierten Ausnahme Behandlung
+ Exception_Filter=Ungueltiges Filter Kriterium
+ Exception_FilterAttribute=Ungueltiges Attribut Filter Kriterium
+ Exception_FilterName=Ungueltiges Namen Filter Kriterium
+ Exception_Platform=Die angeforderte Operation wird durch diese Plattform 
nicht unterstuetzt
+ Exception_ContextMarshal=Marshalling ueber eine Kontext Grenze hinweg ist 
fehlgeschlagen
+ Exception_CustomAttrFormat=Ungueltigen binaeres Format fuer custom Attribut
+ Exception_ReflectionTypeLoad=Es sind mehrere Fehler beim Laden eines Typs 
aufgetreten
+ Exception_DllNotFound=Eine benoetigte DLL Datei wurde nicht gefunden
+ Exception_IsolatedStorage=Es ist ein Fehler bei der Verarbeitung des 
isolierten Speichers aufgetreten
+ Exception_Policy=Die Sicherheitspolitik verbietet die angeforderte Operation
+ Exception_UnexpectedEngineState=Die Ausfuehrungseinheit entdeckte ein 
ernsthaftes Problem
+