[Dotgnu-pnet-commits] CVS: pnetlib/resources/de_DE/runtime DivZero.txt,1.1,1.2 Exception.txt,1.1,1.2 IO.txt,1.2,1.3 Overflow.txt,1.1,1.2

[Gopal.V <address@hidden>]

Update of /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime
In directory subversions:/tmp/cvs-serv4702/resources/de_DE/runtime

Modified Files:
        DivZero.txt Exception.txt IO.txt Overflow.txt 
Log Message:
Updates to german translation ... by Scandium (Rainer Grosslinger)


Index: DivZero.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/DivZero.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** DivZero.txt 10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- DivZero.txt 7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
***************
*** 19,21 ****
  #
  DivZero_Currency=Currency Wert dividiert durch Null
! DivZero_Decimal=Decimal Wert dividiert durch Null
--- 19,21 ----
  #
  DivZero_Currency=Currency Wert dividiert durch Null
! DivZero_Decimal=Dezimal Wert dividiert durch Null

Index: Exception.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Exception.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** Exception.txt       10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Exception.txt       7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
***************
*** 18,83 ****
  # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  #
! Exception_WasThrown={0} was thrown
! Exception_System=There was an error in the system
  Exception_InvalidCast=Could not cast to the specified type
! Exception_Overflow=Overflow occurred
! Exception_Arithmetic=The arithmetic operation is not allowed
! Exception_Argument=An invalid argument was specified
! Exception_ArgParamName=Parameter name: {0}
! Exception_InvalidOperation=An invalid operation occurred
! Exception_Format=The supplied value did not have the correct format
! Exception_NoSystemDir=This platform does not have a "System" directory
! Exception_NoCmdLine=This platform does not support command-line arguments
! Exception_NotSupported=The requested feature is not supported
  Exception_ComTypeLoad=[Assembly {0}] Type {1} cannot be created through COM
! Exception_TypeLoad=Could not load the specified type
! Exception_AppDomainUnloaded=The application domain has been unloaded
! Exception_Application=An application exception has occurred
! Exception_NotImplemented=The requested functionality is not implemented
! Exception_Rank=Incorrect array rank specified
  Exception_ArrayTypeMismatch=Source array type cannot be assigned to 
destination array type
! Exception_IO=Input or output failure
! Exception_FileNotFound=Could not find the specified file
! Exception_FileLoad=Could not load the specified file
! Exception_DirNotFound=Could not find the specified directory
! Exception_BadImage=Format of the executable or library is invalid
! Exception_Filename=Filename: {0}
! Exception_CannotUnloadAD=Attempt to unload the AppDomain failed
! Exception_DivZero=Attempted to divide by zero
! Exception_DuplicateWait=Duplicate objects in argument
! Exception_EntryPoint=Entry point was not found
! Exception_Engine=Internal error occurred
! Exception_MemberAccess=Cannot access member
  Exception_FieldAccess=Attempted to access a private or protected field within 
a type
  Exception_MethodAccess=Cannot access methodAttempted to access a private or 
protected method within a type
! Exception_Index=An array index was out of range
  Exception_InvalidProgram=Metadata is incorrect
! Exception_MemberMissing=Attempted to access a non-existing member
! Exception_FieldMissing=Attempted to access a non-existing field
! Exception_MethodMissing=Attempted to access a non-existing method
  Exception_NoMulticast=This operation cannot be performed with the specified 
delegates
  Exception_NotFinite=The number encountered was not a finite quantity
  Exception_NullRef=The value 'null' was found where an instance of an object 
was required
  Exception_NoMemory=There was not enough memory to continue the execution of 
the program
! Exception_StackOverflow=The requested operation caused a stack overflow
! Exception_TypeInit=Type initialization failed
  Exception_TypeInitName=Type initialization failed for {0}
! Exception_TypeUnload=Type has been unloaded
! Exception_Unauthorized=Attempted to perform an unauthorized operation
! Exception_HiddenBuffer=The buffer cannot be retrieved for this instance
! Exception_AmbiguousMatch=Ambiguous match found
! Exception_Target=Instance method cannot be invoked on a null target
  Exception_TargetInvoke=Exception has been thrown by the target of an 
invocation
! Exception_TargetParam=Parameter count mismatch
  Exception_MissingManRes=Missing manifest resource
  Exception_SyncLock=Synchronization method was invoked from an unsynchronized 
block of code
! Exception_ThreadState=The requested operation cannot be performed on the 
thread due to its current state
! Exception_ThreadInterrupt=The thread has been interrupted
! Exception_ThreadAbort=The thread has been aborted
! Exception_EndOfStream=Attempted to read past the end of the stream
! Exception_PathTooLong=The supplied path is too long
! Exception_Security=A security violation has occurred
! Exception_SecurityNotGranted=The calling code was not granted the requested 
permissions
! Exception_Remoting=A failure occurred during a remoting operation
! Exception_Verification=Could not verify the code
  Exception_Serialization=An error occurred during serialization operations
--- 18,83 ----
  # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  #
! Exception_WasThrown={0} wurde entfernt
! Exception_System=Es trat ein Fehler im System auf
  Exception_InvalidCast=Could not cast to the specified type
! Exception_Overflow=Ueberlauf
! Exception_Arithmetic=Die arithmetische Operation ist nicht erlaubt
! Exception_Argument=Es wurde ein falsches Argument angegeben
! Exception_ArgParamName=Parameter Name: {0}
! Exception_InvalidOperation=Es trat eine unerlaubte Operation auf
! Exception_Format=Die uebermittelte Wert hat ein unerlaubtes Format
! Exception_NoSystemDir=Auf dieser Plattform konnte kein "System" Verzeichnis 
gefunden werden
! Exception_NoCmdLine=Diese Plattform unterstuetzt keine Kommandozeilenbefehle
! Exception_NotSupported=Die angefragte Funktion ist nicht verfuegbar
  Exception_ComTypeLoad=[Assembly {0}] Type {1} cannot be created through COM
! Exception_TypeLoad=Konnte den angegebenen Typ nicht laden
! Exception_AppDomainUnloaded=Die Anwendungsdomain wurde entladen
! Exception_Application=Es trat eine Anwendungsausnahme auf
! Exception_NotImplemented=Die angefragte Funktionalitaet ist nicht verfuegbar
! Exception_Rank=Falscher Array Rang angegeben
  Exception_ArrayTypeMismatch=Source array type cannot be assigned to 
destination array type
! Exception_IO=Input/Output Fehler
! Exception_FileNotFound=Konnte angegebene Datei nicht finden
! Exception_FileLoad=Konnte angegebene Datei nicht laden
! Exception_DirNotFound=Konnte angegebenes Verzeichnis nicht finden
! Exception_BadImage=Format der ausfuehrbaren Datei oder Bibliothek ist 
ungueltig
! Exception_Filename=Dateiname: {0}
! Exception_CannotUnloadAD=Versuch die AppDomain zu entladen schlug fehl
! Exception_DivZero=Division durch null
! Exception_DuplicateWait=Doppelte Argumente im Objekt
! Exception_EntryPoint=Eingangspunkt konnte nicht gefunden werden
! Exception_Engine=Es trat ein interner Fehler auf
! Exception_MemberAccess=Auf Mitglied konnte nicht zugegriffen werden
  Exception_FieldAccess=Attempted to access a private or protected field within 
a type
  Exception_MethodAccess=Cannot access methodAttempted to access a private or 
protected method within a type
! Exception_Index=Falscher Bereich fuer Array Index
  Exception_InvalidProgram=Metadata is incorrect
! Exception_MemberMissing=Es wurde versucht auf ein nicht existierendes 
Mitglied zuzugreifen
! Exception_FieldMissing=Es wurde versucht auf ein nicht existierendes Feld 
zuzugreifen
! Exception_MethodMissing=Es wurde versucht auf eine nicht existierende Methode 
zuzugreifen
  Exception_NoMulticast=This operation cannot be performed with the specified 
delegates
  Exception_NotFinite=The number encountered was not a finite quantity
  Exception_NullRef=The value 'null' was found where an instance of an object 
was required
  Exception_NoMemory=There was not enough memory to continue the execution of 
the program
! Exception_StackOverflow=Die angefragte Operation verursachte einen Stack 
Ueberlauf
! Exception_TypeInit=Typ konnte nicht initialisiert werden
  Exception_TypeInitName=Type initialization failed for {0}
! Exception_TypeUnload=Typ wurde entladen
! Exception_Unauthorized=Es wurde versucht eine unerlaubte Operation 
durchzufuehren
! Exception_HiddenBuffer=Der Buffer konnte nicht abgefragt werden
! Exception_AmbiguousMatch=Zweideutige Kompatibilitaet gefunden
! Exception_Target=Die Methode konnte nicht auf ein null Ziel angewandt werden
  Exception_TargetInvoke=Exception has been thrown by the target of an 
invocation
! Exception_TargetParam=Falsche Anzahl an Parametern
  Exception_MissingManRes=Missing manifest resource
  Exception_SyncLock=Synchronization method was invoked from an unsynchronized 
block of code
! Exception_ThreadState=Die angefragte Operation konnte nicht mit dem aktuellen 
Thread ausgefuehrt werden
! Exception_ThreadInterrupt=Der Thread wurde unterbrochen
! Exception_ThreadAbort=Der Thread wurde abgebrochen
! Exception_EndOfStream=Es wurde versucht nach dem Ende des Streams zu lesen
! Exception_PathTooLong=Der angegebene Pfad ist zu Lang
! Exception_Security=Es trat ein Sicherheitsfehler auf
! Exception_SecurityNotGranted=Dem Calling Code wurde die angefragte Erlaubnis 
nicht genehmigt
! Exception_Remoting=Ausfall waehrend remote Operation
! Exception_Verification=Konnte Code nicht verifizieren
  Exception_Serialization=An error occurred during serialization operations

Index: IO.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/IO.txt,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** IO.txt      25 Dec 2002 04:14:06 -0000      1.2
--- IO.txt      7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.3
***************
*** 44,48 ****
  IO_FileLoad=Konnte Datei nicht laden "{0}"
  # For dest argument in File.Copy method
! IO_CopyFileExists=Die Datei "{0}" existiert bereits
  IO_Error=IO Fehler
! IO_IsNotDir= "{0}" ist kein Ordner
--- 44,48 ----
  IO_FileLoad=Konnte Datei nicht laden "{0}"
  # For dest argument in File.Copy method
! IO_CopyFileExists=Die Datei "{1}" existiert bereits
  IO_Error=IO Fehler
! IO_IsNotDir= "{0}" ist kein Ordner
\ No newline at end of file

Index: Overflow.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/runtime/Overflow.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** Overflow.txt        10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Overflow.txt        7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
***************
*** 27,31 ****
  Overflow_UInt64=Gueltige UInt64 Werte sind zwischen 0 und 
18446744073709551615, inklusive
  Overflow_Char=Gueltige Char Werte sind zwischen 0 und 65535, inklusive
! Overflow_Decimal=Gueltige Decimal Werte sind zwischen 
-79228162514264337593543950335 und 79228162514264337593543950335, inklusive
  Overflow_NegateTwosCompNum=Attempt to negate the largest negative integer.
  Overflow_Pointer=Wert des Pointer ist ausserhalb des gueltigen Bereiches fuer 
die angegebene Operation
--- 27,31 ----
  Overflow_UInt64=Gueltige UInt64 Werte sind zwischen 0 und 
18446744073709551615, inklusive
  Overflow_Char=Gueltige Char Werte sind zwischen 0 und 65535, inklusive
! Overflow_Decimal=Gueltige Dezimal Werte sind zwischen 
-79228162514264337593543950335 und 79228162514264337593543950335, inklusive
  Overflow_NegateTwosCompNum=Attempt to negate the largest negative integer.
  Overflow_Pointer=Wert des Pointer ist ausserhalb des gueltigen Bereiches fuer 
die angegebene Operation