Re: [Cuadrantes-espiral] URGENTE: Cambio de nombre de BackOffice

[Quim Gil]

Este es un buen ejemplo de mensaje que funcionaría
mejor (creo yo) en el foro ya que da opción a
participar a más espirales.

A todo esto: la trastienda, la sala de máquinas, el
taller, las bambalinas...

Le podemos llamar "ambulacro", parte esencial en el
teatro clásico, invidsible a la vista del público pero
que permitía la distribución de todos los actores y
elementos necesarios para la puesta en escena:

http://usuarios.lycos.es/pacolorente/TeatrosRomanos/02Partes_Teatro.htm

Sería una quedada, no?  :)  Y sí, la gente puede
preguntar "qué es un ambulacro?", pero también
preguntan miles de usuarios "qué es un backoffice?" y
nunca he oído una respuesta satisfactoria.  ;)

Quim

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com