Translation

Dear Sir(s),

TradExpert is a translation company settled in Oporto - Portugal, founded in 
1998, TradExpert offers as main activity Translation and Interpretation 
Services.

Our quality, the result of our commitment and search for quality is due to the 
professional skills of our translators whose translations "sound" like 
originals.

Our sole objective is to ensure that the demanding and thorough standard of 
work we have accustomed our clients is maintained. For this purpose we have 
gathered a team of in-house and freelance translators from all over the world, 
all of whom have a degree in translation and/or in a specialised field. In 
addition to their academic training our translators/interpreters, complete 
bilinguals, have between 5 to 20 years experience.

To improve and update our services we offer continuous training to our 
collaborators and to those that want to learn or develop their skills, namely, 
Word Processing, Formatting, CAT Tools or any other program that has text to be 
translated, edited or formatted.
We also have a copy write (Portuguese only) / DTP department. We work with 
PageMaker, FrameMaker, etc. this way we are able to offer a complete 
multilingual project.

Clients from the most important markets - Europe, United States, Canada, Brazil 
and Australia (including Portugal) - have requested our services in several 
fields, especially technical, scientific, juridical, literary and also general 
documents. 
The scope of our services reach different fields of activities from 
Export/Import companies, Vendors, Lawyers, International companies, 
Governmental Entities to other translation offices all over the world.

Our main fields: 
Technical - Computers /Mechanics /Automotive /Electronics /Engineering/Website, 
etc
Scientific - Medicine/Pharmacy/Biology/Biochemistry/Veterinary, etc
Juridical - Legalized-Sworn Translations/Petitions/Contracts/ 
Agreements/Divorce Acts, etc…
Localization - Software Localization
Advertising and Marketing - Translation of promotional texts and publicity 
slogans

Feel free to contact us for more information.

Best Regards,

Hélèna Antunes
TradExpert - Traduções, Lda
 Av. da Boavista, 197 4º Sala D
4050-115 Porto
Tel: +351 22 5430638/39
Fax: +351 22 5430640
address@hidden


--------------------------------------------------------------------------------

This e-mail may contain confidential and/or privileged information. 
Unauthorized use can be prosecuted. If you are not the intended recipient 
please notify the sender immediately and destroy the e-mail. Any copying, 
disclosure or distribution of the content, if not necessary  to open the e-mail 
or for the purpose given by the sender, is forbidden.