nap and ncurses advice sought

[Mike Castle]

I'm hoping the following will be of the "Oh, that's simple, do X" variety.

I'm noticing an issue with the napster like client ``nap'' and ncurses (I'm
seeing this on both my stable Debian system at work and home grown system
at home).  It happens on xterm, but not the Linux console.

What happens is, after a control-Z/fg, the sequence sent by the up arrow
changes.  It changes from ^[OA to ^[[A.

Oddly enough, the same thing happens with lynx, but it continues to
correctly process the up arrow.

So, any pointers to the missing magic?  Or do I have a mis-configuration
somewhere?

Thanks,
mrc
-- 
     Mike Castle      address@hidden      www.netcom.com/~dalgoda/
    We are all of us living in the shadow of Manhattan.  -- Watchmen
fatal ("You are in a maze of twisty compiler features, all different"); -- gcc