[bug-mailutils] Date time zone information

[djh]

See the below example of a confirmation message I was sending to sourceforge to 
enroll on a list.  It thought my mail was spam because the time in the header 
is in the future of sourceforge clocks.  

=> 550 1.2 DATE_IN_FUTURE_06_12   Date: is 6 to 12 hours after Received: date


I tested this with GNU MH's comp program and no +9:00 is added to the date, 
which is what I need in my location.

Do any of you know how to add this timezone information that will work globally?


Regards,
  Darel Henman

P.S. here is the example below:

------- Forwarded message
Return-Path: <>
Delivered-To: address@hidden
Received: (qmail 17151 invoked by uid 30001); 12 May 2006 14:19:45 +0900
Received: from imss-1.it.to-be.co.jp (10.128.1.4)
  by mx.it.to-be.co.jp with SMTP; 12 May 2006 14:19:45 +0900
Received: (qmail 26476 invoked from network); 12 May 2006 14:19:44 +0900
Received: from localhost (HELO imss-1.it.to-be.co.jp) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 12 May 2006 14:19:44 +0900
Received: (qmail 26471 invoked from network); 12 May 2006 14:19:44 +0900
Received: from unknown (HELO ns-2.to-be.co.jp) (219.127.155.130)
  by imss-1.it.to-be.co.jp with SMTP; 12 May 2006 14:19:44 +0900
Received: (qmail 17572 invoked for bounce); 12 May 2006 14:19:44 +0900
Date: 12 May 2006 14:19:44 +0900
From: address@hidden
To: address@hidden
Subject: failure notice
X-Envelope-Date: Fri May 12 14:19:58 2006
X-Envelope-Sender: address@hidden

Hi. This is the qmail-send program at to-be.co.jp.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<address@hidden>:
66.35.250.206 failed after I sent the message.
Remote host said: 550-SPAM: This message appears to be spam (6.2 points).
550--
550-If you believe this message was classified as spam in error,
550-please open a Support Request at the URL below.
550-(Please include this message in any Support Request).
550--
550--
550-Spam Filtering performed by sourceforge.net.
550-See http://spamassassin.org/tag/ for more details.
550-Report problems to http://sf.net/tracker/?func=add&group_id=1&atid=200001
550-5.0 INVALID_DATE           Invalid Date: header (not RFC 2822)
550 1.2 DATE_IN_FUTURE_06_12   Date: is 6 to 12 hours after Received: date

- --- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <address@hidden>
Received: (qmail 17567 invoked from network); 12 May 2006 14:19:42 +0900
Received: from unknown (HELO imss-3.it.to-be.co.jp) (10.128.1.23)
  by ns-2.to-be.co.jp with SMTP; 12 May 2006 14:19:42 +0900
Received: (qmail 942 invoked from network); 12 May 2006 14:19:42 +0900
Received: from localhost (HELO imss-3.it.to-be.co.jp) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 12 May 2006 14:19:42 +0900
Received: (qmail 937 invoked by alias); 12 May 2006 14:19:41 +0900
Received: (qmail 929 invoked from network); 12 May 2006 14:19:41 +0900
Received: from unknown (HELO henman-np.b-eng.it.to-be.co.jp) (10.137.6.180)
  by imss-3.it.to-be.co.jp with SMTP; 12 May 2006 14:19:41 +0900
To: <address@hidden>
Message-ID: <address@hidden>
From: "djh" <address@hidden>
Date: Fri, 12 May 2006 14:19:41
Subject: Re: mh-e-users -- confirmation of subscription -- request 831524
In-reply-to: Your message of Wed, 10 May 2006 23:58:23 -0700
         <address@hidden>
References: <address@hidden>
X-Mailer: MH-E 7.94+cvs; GNU Mailutils 0.6.94; GNU Emacs 22.0.50



------- End of Forwarded message