Re: [Bug-gnubg] New installation archive available. 2004 11 04

[Renzo Campagna]

Absolutely no, I haven't, but take a look at this:

#: gtktoolbar.c:419
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Apri"

#: gtktoolbar.c:412
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

I think that the first with #fuzzy is not correctly converted in gnubg.mo or
something similar, and is the same for all others lines with #fuzzy.
The gnubg.mo that I convert from original is only without header, without
#fuzzy and
without italian special typo like è sobstituted with e'
That's all and function well.

Best regards
Renzo

----- Original Message ----- 
From: "Øystein Johansen" <address@hidden>
To: "Renzo Campagna" <address@hidden>
Cc: "gnubg (E-mail)" <address@hidden>
Sent: Thursday, November 04, 2004 8:53 PM
Subject: Re: [Bug-gnubg] New installation archive available. 2004 11 04


> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Renzo Campagna wrote:
> | Hope some bugs in italian language are fixed: i.e button Open in the
last
> | build was still Open not Apri, but button New is correctly Nuovo.
> | I think is connected to #fuzzy lines, but is only an idea.
>
> The italian language file is based on the po file in the cvs repository.
> Do you have anything better?
>
> - -Øystein
>
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32)
> Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFBiojM6kDTFPhwyqYRAm8ZAJwJYY5O6k4HBiyUVYemgi5aA6J9swCfX4UT
> t8S75+eOyRsvM6FnGy3rrC8=
> =bIP1
> -----END PGP SIGNATURE-----
>