[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
.po file typos
From: |
Clytie Siddall |
Subject: |
.po file typos |
Date: |
Mon, 27 Jun 2005 21:16:57 +0930 |
Hello :)
I am currently translating the file gawk-3.1.31 into Vietnamese for
The Translation Project at the University of Montréal. I've
encountered the following typo, which I thought you might like to
weed out in later releases:
1
po:10
reference: ⑤ array.c:612
flag: ⑤ c-format
Original: ⌘0 %s: is paramater\n
"parameter"
2.
po:53
reference: ⑤ builtin.c:1154
Original: ⌘0 strftime: recieved non-string first argument
"received" (many instances in this file)
3.
po:110
reference: ⑤ main.c:447
flag: ⑤ c-format
Original: ⌘0 runing %s setuid root may be a security problem
"running"
Thankyou for making this file available.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- .po file typos,
Clytie Siddall <=