--- gettext/gettext-tools/doc/gettext.texi.orig	Tue May 27 23:55:15 2003
+++ gettext/gettext-tools/doc/gettext.texi	Mon Jun  9 12:58:45 2003
@@ -4371,7 +4371,7 @@
 
 @noindent
 @cindex @code{catclose}, a @code{catgets} function
-The last of these function functions is used and behaves as expected:
+The last of these functions is used and behaves as expected:
 
 @example
 catclose (catd);
@@ -4404,9 +4404,11 @@
 (Sun) in its last developments.  It is not specified in any official
 standard, though.
 
-The main points about this solution is that it does not follow the
+The main point about this solution is that it does not follow the
 method of normal file handling (open-use-close) and that it does not
-burden the programmer so many task, especially the unique key handling.
+burden the programmer so much work,
address@hidden or: many tasks,
+especially the unique key handling.
 Of course here also a unique key is needed, but this key is the message
 itself (how long or short it is).  See @ref{Comparison} for a more
 detailed comparison of the two methods.
@@ -4464,10 +4466,10 @@
 @noindent
 is to be used.  This is the simplest reasonable form one can imagine.
 The translation of the string @var{msgid} is returned if it is available
-in the current domain.  If not available the argument itself is
+in the current domain.  If it is not available, the argument itself is
 returned.  If the argument is @code{NULL} the result is undefined.
 
-One things which should come into mind is that no explicit dependency to
+One thing which should come into mind is that no explicit dependency to
 the used domain is given.  The current value of the domain for the
 @code{LC_MESSAGES} locale is used.  If this changes between two
 executions of the same @code{gettext} call in the program, both calls
@@ -6996,7 +6998,7 @@
 @item
 The advantage is that anyone can check out the CVS at any moment and
 gets a working build.  The drawbacks are:  1a. It requires some frequent
-"cvs commit" actions by the maintainers.  1b. The reposity grows in size
+"cvs commit" actions by the maintainers.  1b. The repository grows in size
 quite fast.
 
 @item