[Fwd: Just to make you aware]

[Michel Robitaille]

At the suggestion of Ulrich Drepper, I am forwarding you
the message below.

Thanks

Michel Robitaille
--

--- Begin Message --- Subject: Re: Just to make you aware Date: 14 Mar 2002 10:52:14 -0800

Hi Michel,

On Thu, 2002-03-14 at 08:21, Michel Robitaille wrote:

> I just want to make you aware of...
>  http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/fr/gcc-3.1-b20020128.fr.po
> 
> gcc-3.1-b20020128.fr.po
> 5147 translated messages, 43 fuzzy translations.
> 
> Despite my efforts to remove the fuzzy marked messages
> and even the whole line of comments (#, fuzzy, c-format)
> the robot still refused to accept the last translated PO file.
> It means that 43 messages are already translated
> but marked as fuzzy.

This sounds like a problem with the robot in which case François would
be able to help you, or it is a problem with the gettext tools (which
the robot also uses), in which case the new gettext maintainer is
responsible.  I'm not doing this anymore.  I only work on the library
implementation, not the tools.  You either want to send a bug report to
<address@hidden> or to Bruno Haible (the maintainer,
<address@hidden>).

-- 
---------------.                          ,-.   1325 Chesapeake Terrace
Ulrich Drepper  \    ,-------------------'   \  Sunnyvale, CA 94089 USA
Red Hat          `--' drepper at redhat.com   `------------------------

signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

--- End Message ---