The text in those squares is:

    Firefox Can’t Open This Page
    
    To protect your security, github.com will not allow Firefox to
    display the page if another site has embedded it.  To see this page,
    you need to open it in a new window.

I'm not sure what the fix is; it looks like a limitation with GitHub.
Perhaps we should just filter out those specific badges from the final
output?