Re: [patch] zh_CN 'ls -l' alignment

[Jim Meyering]

Hi Tim,

Thanks for forwarding that.
I accept translations (including most such fixes) from the Translation
Project robot.  I'm Cc'ing the folks who have been contributing
changes to that file in the hopes that they'll send in a new version
for use in coreutils-5.0.1.

Tim Waugh <address@hidden> wrote:
> https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=88346
>
> "The filename field of the command 'ls -l' is not properly aligned
>  under the locale zh_CN.GB18030."
>
> Here is a patch that fixes it.
>
> Tim.
> */
>
> --- coreutils-5.0/po/zh_CN.po.datealign       2003-05-28 10:04:27.000000000 
> +0100
> +++ coreutils-5.0/po/zh_CN.po 2003-05-28 10:04:28.000000000 +0100
> @@ -3065,7 +3065,7 @@
>  
>  #: src/ls.c:673
>  msgid "%b %e  %Y"
> -msgstr "%Y-%m-%d "
> +msgstr "%b %e  %Y"
>  
>  #: src/ls.c:681
>  msgid "%b %e %H:%M"
>