[be] [bug #25182] Printing RtoL (Farsi)

[INVALID.NOREPLY]

URL:
  <http://savannah.nongnu.org/bugs/?25182>

                 Summary: Printing RtoL (Farsi) 
                 Project: Bibledit
            Submitted by: refdoc
            Submitted on: Sat 27 Dec 2008 09:55:23 GMT
                  Status: None
             Assigned to: None
             Open/Closed: Open
         Discussion Lock: Any

    _______________________________________________________

Details:

bugs remaining with Farsi printing:

1) Alignment of single column texts

2) Allocation of book table of content to column

3) Allignment of poetry passages

4) Allignment of headlines in two-cloumn texts

5) occasional Glyph shaping problems

6) Page numbers not localised

7) Chapter numbers overlap with text - padding appears to be on wrong side of
number

8) occasionally new verse numbers are on previous line.

re 1) Single column texts are not cleanly flush on the right side but have a
ragged appeareance

re 2) table of content should be allocated to first column on right side.

re 3) poetry passages are aligned right off the base line and result in
overlap with right column or vanish off the page

re 4) headlines are alligned right off base (see 3)

re 5) several glyphs - particularly with several diacritics - are not formed
correctly and result in "breakage" of words









    _______________________________________________________

File Attachments:


-------------------------------------------------------
Date: Sat 27 Dec 2008 09:55:23 GMT  Name: document.pdf  Size: 91kB   By:
refdoc

<http://savannah.nongnu.org/bugs/download.php?file_id=17141>

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.nongnu.org/bugs/?25182>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.nongnu.org/