What is the best way to resolve something like this?
Perhaps experiment with a cygwin text mount, so that cygwin cat will
ignore the \r. Or experiment with the recent add-on to cygwin's bash,
where exporting SHELLOPTS with the cygwin-specific shell option igncr set
will tell subsequent /bin/sh invocations to strip \r from command
substitution. Or rather than trying to cross-compile, with mixed results
between mingw test binaries but cygwin build framework; just use the MSYS
environment so that your entire build process is native.
Actually, maybe it would work if you invoked configure properly - since
- -mno-cygwin is requesting a cross-compiler, you REALLY should be invoking
it like this:
./configure --host=i686-pc-mingw32 --build=i686-pc-cygwin \
CC='gcc -mno-cygwin'
And the fact that you are now telling configure the truth that you are
cross-compiling, even though the cross binaries are executable, may be
enough for autoconf to try harder for discovering how AC_CHECK_SIZEOF
should behave without tripping up on line endings (and if that is not the
case, maybe we should consider patching autoconf to make it happen that way).