--------- Original Message --------
Da: address@hidden
To: "address@hidden" <address@hidden>
Oggetto: Digest di www-it-traduzioni, Volume 5, Numero 5
Data: 06/06/12 19:02
Invia le richieste di iscrizione alla lista www-it-traduzioni
all'indirizzo
address@hidden
Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-it-traduzioni
oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo
address@hidden
Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo
address@hidden
Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto
in modo che sia più utile di un semplice "Re: Contenuti del digest
della lista www-it-traduzioni..."
Argomenti del Giorno:
1. Re: edu-software-tuxpaint (Andrea Pescetti)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 05 Jun 2012 21:44:28 +0200
From: Andrea Pescetti <address@hidden>
To: "Traduzioni italiane delle pagine di www.gnu.org"
<address@hidden>
Subject: Re: [www-it-traduzioni]
edu-software-tuxpaint
Message-ID: <address@hidden>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Francesco Potortì ha scritto:
>> The freedom to modify the program is an important resource that was
>> used by the school to reach beyond the scope of teaching basic computer
>> graphical skills or entertaining children.
>
> Dora Scilipoti:
>> La libertà di modificare il programma è una risorsa importante che la
>> scuola ha usato per andare oltre l'insegnamento di capacità di base nell'uso
>> di un programma di disegno o il divertimento dei bambini.
>
> ... importante, che la scuola ha utilizzato per fare qualcosa di più che
> insegnare la grafica di base al computer o divertire i bambini.
>
> Vanno bene entrambe, ma non mi soddisfano
Per adesso
ho
lasciato quella di Dora ma se si trova una formulazione
migliore la si puo' chiaramente inserire in ogni momento.
Ciao,
Andrea.
------------------------------
_______________________________________________
www-it-traduzioni mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-it-traduzioni
Fine di Digest di www-it-traduzioni, Volume 5, Numero 5
*******************************************************