|
From: | Dora Scilipoti |
Subject: | Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» |
Date: | Sat, 11 Feb 2012 14:58:33 +0100 |
User-agent: | Mozilla-Thunderbird 2.0.0.24 (X11/20100328) |
Xavier Reina wrote: > Hola, > (En lugar de «Mercantilizar» también se propuso «monetizar»). > > ¿Algún comentario adicional? Yo no me animaría tanto a cambiar el término. He visto que "monetizar" se está empezando a usar bastante también en castellano con el significado que se le da en el artículo. -- Dora Scilipoti GNU Education Team www.gnu.org/education
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |