|
From: | Igor Támara |
Subject: | [GNU-traductores] Traducción de más páginas |
Date: | Sun, 17 Dec 2000 09:10:13 -0500 |
Hola, tengo para revisión estas dos paginitas, van adjuntas las traducciones. http://www.gnu.org/philosophy/rms-comment-longs-article.htm http://www.gnu.org/server/standards/README.software.html -- ----------------------------------------------------------- Igor TAmara Pati~o mailto:address@hidden http://members.bigfoot.com/~ikks
Comentarios al artículo de Roderick Longpor Richard Stallman[ English ]
Comentarios al artículo de Roderick LongEl software libre es un asunto de libertad. Desde nuestro punto de vista, el precisar cuál mecanismo es usado para negar a los usuarios la libertad es sólo un detalle de implementación. Ya sea hecho con copyright, contratos, o de alguna otra manera, es erróneo negarle al público las libertades nedesarias para formar una comunidad y cooperar. Por esto es inexacto entender el Movimiento de Software Libre específicamente como un asunto de oposición a los derechos de reproducción en el software. Es, más y menos que eso..Sinembargo, usted a menudo escuchará a la gente de orientación ideológica de derecha discutir en forma vaga que algún principio de derechos de propiedad nos obliga a ceder nuestra libertad a un sistema de derechos de reproducción, sin tener en cuenta cómo afecta esto nuestro estilo de vida. El contraargumento liberatorio, viniendo como tal de un grupo que ve los derechos de propiedad como el principio moral más alto, es útil como refutación. Este muestra que aunque usted adore los derechos de propiedad para objetos físicos, usted no está obligado a aceptar los derechos de reproducción.
Regresar a la Página principal de GNU. Preguntas y solicitudes sobre la FSF & GNU a address@hidden. Otras formas de contactar a la FSF. Comentarios sobre estas páginas web pages a address@hidden, envíe otras preguntas a address@hidden. Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA La copia literal y distribución de este texto completo se permite en cualquier medio siempre y cuando se conserve esta nota. Actualizado:23 Abril de 2000 jonas Traducción: Jorge Enrique Cárdenas(Colombia) $Date: 2000/11/15 10:00:00 $ |
Guías para la Creación de Páginas bajo www.gnu.org/software
Cuando escriiba una página para cierto programa, queremos tener cierta información básica sobre tal página.
Regresar a la Página principal de GNU. Por favor envíe solicitudes & preguntas sobre FSF & GNU a address@hidden. También hay otras formas de contactar la FSF. Por favor envíe comentarios sobre estas páginas web a
address@hidden, envíe
otras preguntas a
address@hidden.
Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place -
Suite 330, Boston, MA 02111, USA
La copia literal y la distribución de este artículo completo
se permite en cualquier medio siempre y cuando seconserve esta nota.
Actualizado:8 Abril de 2000 tower
|
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |