[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [ruby-tut] fr/header.xml
From: |
Laurent Sansonetti |
Subject: |
Re: [ruby-tut] fr/header.xml |
Date: |
Wed, 26 Mar 2003 14:10:38 +0100 |
Hey Robert!
On Wed, 26 Mar 2003 13:42:45 +0100
Robert Gogolok <address@hidden> wrote:
> Can you translate me the following sentences?
>
> Il est avant tout destiné aux débutants. Ces derniers pourront, sans posséder
> aucune connaissance au préalable, se servir de ce tutoriel comme tremplin
> pour leur long apprentissage du meilleur langage de programmation du monde!
>
This tutorial is initially dedicated to beginners. Without having any specific
knowledge, they will be able to use this tutorial as a springboard for their
long training of the best programming language of the world!
I know this is bad English, but in French it sounds good ;-)
In fact it is a simple introduction. Perhaps Daniel or someone else has a
better one.
--
Laurent