#
#
# patch "po/de.po"
#  from [8c1b02ca5daec7d6a5e0aaa392742e5385162cab]
#    to [c8c413d0922522065d0d05c6b03531dde4af3c85]
#
============================================================
--- po/de.po	8c1b02ca5daec7d6a5e0aaa392742e5385162cab
+++ po/de.po	c8c413d0922522065d0d05c6b03531dde4af3c85
@@ -19,6 +19,7 @@
 # manifest       -> Manifest
 # revision       -> Revision
 # height         -> Höhenangabe
+# restriction    -> (Pfad)Beschränkung
 # (to) revert    -> etw. zurücksetzen / das Zurücksetzen
 # (to) commit    -> etw. einpflegen / das Einpflegen
 # (to) update    -> etw. aktualisieren / die Aktualisierung
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-12 23:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-14 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-20 14:06+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Keller <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Deutsch <address@hidden>\n"
@@ -1467,7 +1468,8 @@ msgid "create one or more directories an

 #: cmd_ws_commit.cc:265
 msgid "create one or more directories and add them to the workspace"
-msgstr "erzeugt ein oder mehrere Verzeichnisse und fügt sie dem Arbeitsbereich hinzu"
+msgstr ""
+"erzeugt ein oder mehrere Verzeichnisse und fügt sie dem Arbeitsbereich hinzu"

 #: cmd_ws_commit.cc:285
 #, c-format
@@ -3473,6 +3475,28 @@ msgstr "Marken"
 msgid "tags"
 msgstr "Marken"

+#: restrictions.cc:60 restrictions.cc:77
+#, c-format
+msgid "conflicting include/exclude on path '%s'"
+msgstr "kollidierende Beschränkung für Pfad '%s'"
+
+#: restrictions.cc:103 restrictions.cc:141
+#, c-format
+msgid "restriction includes unknown path '%s'"
+msgstr "Beschränkung schließt unbekannten Pfad '%s' ein"
+
+#: restrictions.cc:114 restrictions.cc:155
+#, c-format
+msgid "restriction excludes unknown path '%s'"
+msgstr "Beschränkung schließt unbekannten Pfad '%s' aus"
+
+#: restrictions.cc:118 restrictions.cc:159
+#, c-format
+msgid "%d unknown path"
+msgid_plural "%d unknown paths"
+msgstr[0] "%d unbekannter Pfad"
+msgstr[1] "%d unbekannte Pfade"
+
 #: revision.cc:841
 #, c-format
 msgid "scanning for bogus merge edges"
@@ -4104,6 +4128,9 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Der Arbeitsbereich hat bereits das neueste Format, keine Migration notwendig."

+#~ msgid "%d unknown paths"
+#~ msgstr "Unbekannter Pfad '%d'"
+
 #~ msgid "read from client failed with error code: %d"
 #~ msgstr "Lesen vom Client schlug fehl, Fehlercode: %d"