# 
# 
# patch "commands.cc"
#  from [57f48ca9b6cb4aefe356d5061c727b6fa6d0c923]
#    to [bc9dc6d2d7a8cd640ede66fb4648e67271da61fa]
# 
============================================================
--- commands.cc	57f48ca9b6cb4aefe356d5061c727b6fa6d0c923
+++ commands.cc	bc9dc6d2d7a8cd640ede66fb4648e67271da61fa
@@ -2968,7 +2968,7 @@
             for (set<utf8>::const_iterator i = branches.begin(); 
                  i != branches.end(); i++)
               branch_list += "\n" + (*i)();
-            N(false, F("revision %s is a member of the following branches,\ntry again with explicit --branch\n%s") % r_chosen_id % branch_list);
+            N(false, F("revision %s is a member of multiple branches:\n%s\n\ntry again with explicit --branch") % r_chosen_id % branch_list);
           }
         else if (branches.size() == 1)
           {