> > Regarding the first issue (missing dots -- FontVal-TypoLabs2018.pdf
> > page 73 / FontVal-x.pdf page 1):
I was able to reproduce the missing dots with ftview in the embedded
file RSOAVR+Lohit-Devanagari.ttf (attached, they are OFL). With native
default hinter enabled, some dots are always missing with sizes less
than 57. There is no problem with autohinter or with hinting disabled.
ftview 48 RSOAVR+Lohit-Devanagari.ttf
Alexei