[Dotgnu-pnet-commits] CVS: pnetlib/resources/de_DE/System Arg.txt,1.1,1.2 Exception.txt,1.1,1.2

[Gopal.V <address@hidden>]

Update of /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/System
In directory subversions:/tmp/cvs-serv4702/resources/de_DE/System

Modified Files:
        Arg.txt Exception.txt 
Log Message:
Updates to german translation ... by Scandium (Rainer Grosslinger)


Index: Arg.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/System/Arg.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** Arg.txt     10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Arg.txt     7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
***************
*** 21,25 ****
  Exception_UriFormat=Die angegebene URI hatte nicht die korrekte Form
  Arg_UriPartial=Das ist kein gueltiger UriPartial Wert
! Arg_HexDigit=Das ist keine gueltige hexadecimal Stelle
  Arg_UriScheme=Der Entwurf der mit der URI geliefert wurde war ungueltig
  Arg_UriPort=Der Port der mit der URI angegeben wurde war nicht vorhanden
--- 21,25 ----
  Exception_UriFormat=Die angegebene URI hatte nicht die korrekte Form
  Arg_UriPartial=Das ist kein gueltiger UriPartial Wert
! Arg_HexDigit=Das ist keine gueltige hexadezimal Stelle
  Arg_UriScheme=Der Entwurf der mit der URI geliefert wurde war ungueltig
  Arg_UriPort=Der Port der mit der URI angegeben wurde war nicht vorhanden

Index: Exception.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dotgnu-pnet/pnetlib/resources/de_DE/System/Exception.txt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** Exception.txt       10 Dec 2002 19:25:53 -0000      1.1
--- Exception.txt       7 Jan 2003 18:00:15 -0000       1.2
***************
*** 18,23 ****
  # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  #
! Exception_Web=Waehrend einer Internet bezogenen Operation trat ein Fehler auf
! Exception_Protocol=Protocol Fehler aufgetreten
  Exception_Socket=Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten
  Exception_Disposed=Diese Instanz wurde abgeschafft
--- 18,23 ----
  # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  #
! Exception_Web=Waehrend einer Internet-bezogenen Operation trat ein Fehler auf
! Exception_Protocol=Protokollfehler aufgetreten
  Exception_Socket=Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten
  Exception_Disposed=Diese Instanz wurde abgeschafft