bug-gnu-pspp
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: PSPP-BUG: Perhaps Translation mistake in output ONEWAY post hoc?


From: Ben Pfaff
Subject: Re: PSPP-BUG: Perhaps Translation mistake in output ONEWAY post hoc?
Date: Wed, 4 Jan 2023 17:48:49 -0800

I fixed the problem and it will appear in the next release. Thanks again!

On Wed, Jan 4, 2023 at 4:56 PM Ben Pfaff <blp@cs.stanford.edu> wrote:
Thanks for reporting this bug! It is a bug in the original code, which had "(J) Family" in both places, and the translator is not to blame. I will fix it.

On Wed, Jan 4, 2023 at 1:54 PM Andreas Hammer <ahammer@t-online.de> wrote:

Hello,

I use GNU pspp 1.6.2-g78a33a for WIN with German language.

Using ONEWAY post hoc: Possibly the output contains a translation mistake.


Shouldn't the second column be   I    instead of    J   ?

Regardless, "family" (Familie) seems unusual to me.  "Group" may be more suitable. But I beg your indulgence that my English is not good enough to judge.

Thanks.

Kind regards

Andreas Hammer

_______________________________________________
Bug-gnu-pspp mailing list
Bug-gnu-pspp@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gnu-pspp

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]