bug#58928: 29.0.50; overlays in org-mode are disrupted after call `org-capture`

[Matt Armstrong]

Stefan Monnier <monnier@iro.umontreal.ca> writes:

>> I don't know, but my guess is that the indirect buffer thing is already
>> a good starting point for Stefan/Matt.
>
> Indeed.  I believe it is now fixed.  Please confirm,

Fix confirmed on my end.

This bug made me realize indirect buffers have another failure mode,
which turned out to be a bug.  Because this bug seems to exist prior to
the noverlay work (i.e. it fails in Emacs 27 too) I filed it as a
separate bug:

bug#58958: Acknowledgement (29.0.50; overlays fail to evaporate across
indirect buffers)