bug#12055: Re: Re: Re: Re: bug#12055: 24.1.50; Characters "á" and "é" are not correctly displayed on a Windows terminal

[Eli Zaretskii]

> Date: Fri, 27 Jul 2012 00:40:22 +0200
> From: Dani Moncayo <dmoncayo@gmail.com>
> Cc: Juanma Barranquero <lekktu@gmail.com>, 12055@debbugs.gnu.org
> 
> The attached screenshot shows how two Emacs instances (GUI and
> non-GUI) show the contents of a test file (previously written by me
> and saved to disk).
> 
> IIUC, this time the input method is irrelevant, since the text has
> been read from a file (not the keyboard).
> 
> As you can see in the modelines, both instances of Emacs have selected
> the latin-1 coding system, but the non-GUI instance fails to show the
> characters correctly (and not only "á" and "é").

Please try that in the non-GUI session where you first set the
terminal coding-system to cp850.  Juanma said that doing so and using
a Leim input method (which is guaranteed to produce correct charcaters
in the buffer) shows these characters correctly.  So I expect the same
to work with a file (unless that file was also produced in a non-GUI
Emacs session...).

Which leaves us with input problem...